The Tale of Prisoners Past (1995)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of Prisoners Past |
|
| Overview |
Scott and his step-brother hate each other and can't seem to get along. After fighting on their school field trip to a famous prison, they accidentally release One-Eyed Jack, an ex-prisoner's ghost, and he follows them home. They finally have to learn to cooperate in order to get the ghost to rest in peace. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire du prisonnier |
|
| Overview |
Dans un ancien pénitencier transformé en une attraction touristique, deux garçons découvrent un homme qui se dit s'en être évadé. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire du Prisonnier |
|
| Overview |
Dans un ancien pénitencier transformé en une attraction touristique, deux garçons découvrent un homme qui se dit s'en être évadé. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte vom einäugigen Jack |
|
| Overview |
Tuckers Geschichte erzählt von zwei Brüdern, die verschiedener nicht sein könnten: Jason, der schüchterne Intellektuelle, und Scott, der Anführer. Die beiden besuchen mit ihrer Klasse ein ehemaliges Gefängnis. Dort begegnen sie dem Geist des „Einäugigen Jack“. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Conto do Passado dos Prisioneiros |
|
| Overview |
Penitenciária Place é uma antiga prisão, reformada para atrair turistas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia del viejo prisionero |
|
| Overview |
Dos hermanastros accidentalmente descubren el fantasma de un prisionero mientras visitan una vieja prisión en una excursión escolar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|