Translations 2
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Afrique du Sud et la fin de l'apartheid |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un demi-siècle d'Apartheid en Afrique du Sud à travers les témoignages des survivants, mais aussi des responsables des crimes perpétrés. Du massacre de Sharpeville en mars 1960, à la libération de Nelson Mandela en février 1990, cette série documentaire met en lumière les enjeux d'une quête de justice inachevée en exposant la ségrégation raciale, les violences et les inégalités qui ont marqué ce chapitre des plus sombres de l'histoire de ce pays. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Südafrikas Weg aus der Apartheid |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als Nelson Mandela 1994 der erste Schwarze Präsident Südafrikas wird, markiert dies das Ende der Apartheid. Die neu ins Leben gerufene Wahrheits- und Versöhnungskommission (TRC) verspricht dem verwundeten Land Gerechtigkeit und Heilung. Doch viele Verbrechen sind bis heute nicht aufgeklärt. Täter hüten ihre Geheimnisse und die Opfer suchen immer noch nach Wahrheit und Gerechtigkeit. |
|