The investigation into a software developer's murder leads Tom and Cassy to a ruthless brother and sister team of venture capitalists.