Join the crew of the Seaview aboard their super high-tech submarine, where no mission is too dangerous and no threat is too deadly, be it enemy agents, mad scientists, deadly sea creatures, or impending nuclear disaster.

Sluit je aan bij de bemanning van de Seaview aan boord van hun super hightech onderzeeër, waar geen missie te gevaarlijk en geen dreiging te dodelijk is, of het nu vijandige agenten, gekke wetenschappers, dodelijke zeedieren of een dreigende nucleaire ramp zijn.

La série Voyage au fond des mers est une sorte de spin-off du film Le Sous-marin de l'apocalypse réalisé en 1961 par Irwin Allen producteur de la série TV. En anglais, le film et la série ont d'ailleurs le même titre, Voyage to the Bottom of the Sea. Les interprètes de la série et du film sont différents. La série réutilise régulièrement (et plusieurs fois) des effets spéciaux initialement tournés pour le film (par exemple, le sous-marin faisant surface au pôle au milieu des glaces). La forme du sous-marin change légèrement entre le film et la série : dans le film, le cockpit est à deux étages ; il n'a plus qu'un seul niveau dans la série (sauf quand des images du film sont réutilisées).

À bord du sous-marin nucléaire Neptune, l’amiral Harriman Nelson et son équipage parcourent les océans pour protéger la planète. Entre missions scientifiques, espionnage et menaces surnaturelles, ils affrontent monstres marins, catastrophes et ennemis invisibles. Alliant science-fiction, action et suspense, la série mêle exploration des profondeurs et lutte contre des forces hostiles, dans un monde où l’avenir de l’humanité repose souvent sur le courage de quelques hommes.

Voyage to the Bottom of the Sea (No Brasil: Viagem ao Fundo do Mar) foi uma série de televisão de ficção científica, baseada no filme de mesmo nome, estrelada por Richard Basehart, como o Almirante Nelson, e David Hedison, como o Capitão Crane. A série contava as venturas e desventuras do submarino Seaview em suas missões. A partir da terceira temporada, foi incorporado à série um pequeno submarino com capacidade de voar que marcou presença em vários episódios. Ele era chamado de "Sub-Voador" (Flying Sub em inglês). Entre os vários tripulantes, havia um marinheiro de ascendência polonesa chamado Kowalski, que frequentemente era escolhido pelo seu superior imediato (Chef Shark) para ser o "voluntário" em todas as missões externas ao submarino que envolviam grande risco de morte.

La serie narra las aventuras del submarino nuclear Seaview, mientras investiga el fondo del mar y realiza todo tipo de misiones. La tripulación del Seaview, comandada por el almirante Nelson y el capitán Crane, deberán enfrentarse a todo tipo de peligros. Submarinos enemigos, monstruos marinos, saboteadores u organizaciones desconocidas, intentarán destruir el submarino más moderno que surca el fondo del mar.