Velečasni Adam Smalbon je anglikanski sveštenik koji je dobio unapređenje iz male seoske parohije u veliku crkvu Sv. Spasa u Maršesu u istočnom Londonu gde je moral na niskim granama i gdje vladaju droga, nasilje i kriminal. Njegov zadatak u takvim uslovim izgleda nemoguć ali će on pokušati da izbavi građane tog mjesta od pakla u koji su upali.

这部情景喜剧讲述的是一位前农村教区牧师试图应对经营市中心教堂的各种需求。

Sitcom over een voormalige pastoor op het platteland die probeert om te gaan met de uiteenlopende eisen die het runnen van een kerk in de binnenstad met zich meebrengt.

Sitcom about a former rural parish vicar trying to cope with the varied demands of running an inner-city church.

Uusi pappiskokelas on kieltämättä kyvykäs. Ettei hän vain olisi liiankin kyvykäs ja sen myötä vaaraksi seurakunnalle? Tämän tapauksen seurakuntalaiset aikovat ottaa tarkkaan syyniin.

Das Magazin entführt in die spannende Welt der Autos und der Mobilität. Engagiert, kritisch und unterhaltsam testet die Sendung alle wichtigen Neuheiten aus dem sich rasant entwickelnden Automobilbereich und stellt sich den Herausforderungen der mobilen Zukunft. Vom Kleinwagen bis zum Luxus-SUV, als E-Auto, Plug-in Hybrid oder mit konventionellem Verbrennungsmotor - wer besteht den Rev-Check?

Ein ung hjelpeprest kjem til kyrkjelyden for å få praksis. Adam er først begeistra over at han kan ta seg fri ei og anna helg. Men så legg han merke til kor dyktig ho er. Colin ser at soknepresten treng litt oppmuntring, og gjev han eit tilbod han ikkje kan motstå.

Comédia sobre os desafios de um pastor londrino que tenta cuidar de sua igreja no mundo tecnológico.

Преподобный Адам Смэлбоун — викарий Англиканской церкви, который недавно был переведен в небольшой приход «Святого Спасителя» в восточном Лондоне. На своем новом назначении он сталкивается с самыми разными проблемами, так как новая паства викария состоит как из истинно верующих, так и из бомжей, наркоманов и честолюбцев, которые используют церковь в своих корыстных целях

Un vicario de una pequeña parroquia se le asciende a una iglesia situada al este de Londres.

Adam Smallbone är pastor inom den engelska kyrkan som blir befordrad och lämnar den sömniga församlingen på landsbygden för en i Londons innerstad. Det är för pastor Adam en helt ny värld, vilket märks då han sätts i en rad situationer utav lika stor mångfald som de individer som besöker hans kyrka

Преподобний Адам Смелбоун — вікарій Англіканської церкви, який нещодавно був переведений у невелику сільську парафію «Святого Спасителя» у східному Лондоні. На своєму новому призначенні він стикається з різними проблемами, оскільки нова паства вікарія складається як з істинно віруючих, так і з бомжів, наркоманів і честолюбців, які використовують церкву у своїх корисливих цілях.