Jak přežít i v tom nejextrémnějším prostředí? Odborník na přežití Cody Lundin a bývalý armádní odstřelovač Dave Canterbury představují techniky, pomocí kterých si lze zachránit život i v těch nejhorších přírodních podmínkách.

Two people with drastically different backgrounds and survival strategies take on some of the planet's most unforgiving terrain to demonstrate how the right skills and creative thinking can keep you alive in the most dangerous situations.

في هذه السلسلة من الحلقات نلتقي مع ديف كانتربري الذي تلقى تدريباَ عسكرياَ وأيضا كودي لاندين عالم ومهتم بالطبيعة حيث يقدما لنا مجموعة من النصائح والعروض العملية التي لا تنسى وبطريقتهم الخاصة يثبتون أنه بتوافر المهارات الصحيحة والتفكير الأبداعي يمكنك البقاء حياَ

Overlevelseseksperterne Dave og Cody tager til Belize for at opleve at være forsvundne dykkere inde i en labyrint af huler. Kun udstyret med dykkerudstyr skal de finde vejen ud.

Henkiinjäämisekspertit luonnontieteilijä Cody Lundin ja armeijan koulutuksen saanut Dave Canterbury näyttävät maailman vaativimmissa maasto-olosuhteissa, miten taidot ja luova ajattelu pitävät ihmisen hengissä.

Dans un environnement hostile, deux experts présentent des techniques de survie.

Il veterano Dave e il naturalista Cody tornano ad affrontare i luoghi più ostili del pianeta per dimostrare le qualità necessarie per sopravvivere.

A Túlélőpár-baj című sorozatban a katonai tapasztalattal rendelkező Dave Canterbury és a természetbúvár Cody Lundin azt próbálja igazolni, hogy megfelelő készségek és tapasztalat birtokában, némi kreativitással az ember még a legbarátságtalanabb természeti körülmények között is életben maradhat. A szakértők csak abban értenek egyet, hogy a túlélésnek is megvannak az általánosan érvényes, egyszerű alapszabályai: legyen tető a fejed felett, keress vizet és élelmet, hívj segítséget. Ezeken túl már egymással is meg kell vívniuk, miközben együttes erővel küzdenek a túlélésért. Dave és Cody életveszélyes helyzetekben tesztelik tapasztalatukat és együttműködő képességüket: hajótörést szenvednek a legzordabb télben, eltévednek a fullasztó laoszi dzsungelben, Belize-ben pedig a barlangok útvesztőjében rekedt búvárok sorsán osztoznak.

Een survivalist met een militaire training en een naturalist die zijn eigen survivalfilosofie heeft, laten zien hoe je met de juiste vaardigheden in de wildernis kunt overleven.

Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel, im englischen Original Dual Survival, ist eine Survival-Dokumentarfilmreihe, die von der US-amerikanischen Produktionsfirma Original Media produziert wird. In Amerika wird die Serie auf dem Discovery Channel, in Deutschland auf DMAX ausgestrahlt. Das Programm wird von zwei Überlebensexperten moderiert, die verschiedene Überlebenstechniken demonstrieren: Cody Lundin, Experte für Überlebenstechniken mit mehr als 20 Jahren Erfahrung, und Dave Canterbury, Ex-Soldat, Fallschirmspringer und passionierter Jäger.

Dois especialistas em sobrevivência, com diferentes treinamentos e formações, serão deixados em locais remotos e perigosos do mundo. Enquanto estiverem lá, eles terão uma única tarefa pela frente: voltar à civilização.

Dual Survival是一档Discovery频道制作的纪录片电视节目，由Original Media制作。这个节目跟随两位野外求生专家展示截然不同的野外求生技能：Cody Lundin是一位极简主义和原始技能专家，Dave Canterbury是一位军事风格的野外求生专家和专业狩猎指南和追踪者，他的名声来自于在YouTube上发布的求生视频。这个系列的第一季于2010年6月11日在Discovery Channel首播。截至2016年10月12日，该系列第九季播出完毕，就此完结。

Dos expertos en supervivencia demuestran formas de enfrentar condiciones extremas.

Experter är eniga om att det finns några regler som man ska följa om man vill överleva i vildmarken: Leta upp skydd, vatten, mat och hjälp. Allt annat är de oense om. Militären Dave Canterbury och naturmänniskan Cody Lundin är det omaka paret som ger sig ut i några av jordens mest svårtillgängliga områden för att - på sitt eget sätt - demonstrera hur rätt kunskaper och kreativt tänkande kan hålla dem båda vid liv.