
Whites (2010)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действието на сериала се развива в шикозния ресторант на Роланд Уайт /Алън Дейвис - "Джонатан Крийк"/, който вместо да приготвя ястията се е отдал на своята книга с рецепти и е оставил всичко в ръцете на Боб и Аксел. Към тях двамата се присъединява и младият Скуус, който е изпратен от кулинарна агенция, за да работи в ресторанта през следващите две години. Веселбата става пълна, когато Роланд разбира, че шефът на престижно издателство ще вечеря в ресторанта. За нещастие човекът се оказва издател на географски атласи, така че Роланд трябва да продължи да търси издател на своята готварска книга. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
名厨怀特 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该系列喜剧以一家乡村酒店的厨房为背景,讲述了厨师长罗兰-怀特(Roland White)及其长期受苦受难的副厨师毕博(Bib)所经历的磨难。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Whites |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Comedy series set in the kitchen of a country house hotel, following the trials and tribulations of head chef Roland White and his long suffering sous chef Bib. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em um restaurante de hotel decadente de chef Roland White tem uma equipe nada comum para gerir. Longe do seu auge, o cozinheiro se vê afastado das grandes cozinhas e no meio de brigas e ego e por atenção. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кухня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Комедия, повествующая о жестоких кулинарных, но смешных буднях персонала ресторана. Роланд Вайт — шеф-повар ресторана загородного отеля. 15 лет назад он был на вершине славы, с тех пор он порядком подрастерял свой былой блеск и напор, так необходимые для получения заветной звезды Мишлена (высочайшей награды для европейских рестораторов). Роланд может приготовить лучшие блюда, если чуточку постарается, но чаще его одолевает обычная лень. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de comedia ambientada en la cocina de un hotel de campo, que sigue las pruebas y tribulaciones del jefe de cocina Roland White y su sufrido sous chef Bib. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I köket på ett hotell på landet jobbar kökschefen Roland White och hans sous-kock Bib. Bib jobbar flitigt på under hög press medan Roland gör vad han kan för att istället ägna sig åt att skriva en bok ingen har bett honom om. Något som inte uppskattas av restaurangchefen Caroline |
|