城中富豪稚子方俊朗被绑架，CID探员赵展龙凭著一丝线索和无穷的精力，追踪绑匪戴少男至酒店。追查期间，碰上女记者唐晶，因冒失莽撞，不是弄得展龙焦头烂额。案情未有突破，却又因一名酒店外籍住客确诊患有“新型流感”，牵连全幢酒店被当局下令即时封锁隔离，展龙亦被迫困在酒店内。原定酒店将会举行珠宝拍卖展，盗贼情侣拍档易早安、汪贾瑜分别以泰国华侨富商及上海阔太假身份进驻酒店，觊觎马拉珠宝商人徐福生、钱家燕夫妇手上的钻石。可是却遇上酒店被隔离，事出突然，令盗宝行动功亏一篑，二人亦被困酒店内。隔离期间，展龙被编配跟早安同房，为了方便查案，展龙只有掩饰身份，对早安自称是健身教练。于是一个兵，一个贼，被迫住在同一房间内……

Calvin and Christy, a pair of professional thieves, are quarantined in Wonderful Harbour Hotel for seven days after the Hong Kong government discovers a guest at the hotel is diagnosed with H1N1. The couple encounters a cop, a bellboy, a prostitute, a news reporter, a legendary thief, and several hotel guests and employees, who all reluctantly bond together during their stay in the hotel.

Nội dung của phim Ranh Giới Sinh Tử xoay quanh số phận của những người bị lâm vào cảnh đường cùng. Trong một khách sạn giữa thành phố, một người cảnh sát đang chuẩn bị tự kết liễu cuộc đời mình với một khẩu súng trong tay, một người đàn ông rất yêu vợ nhưng có tính ghen tuông, dự định sẽ bắt tại trận vợ mình ngoại tình và cả hai sẽ ôm nhau chết chung. Và cuối cùng là một người phụ nữ mới vào làm tại khách sạn, cô lỡ tay giết chết một người đàn ông khi hắn ta đang cố tình quấy rối mình.

Trong lúc tính mạng của họ lâm vào tình huống “ngàn cân treo sợi tóc” thì khách sạn có thông báo khẩn là một loại virus gây bệnh rất nguy hiểm đang lây lan một cách vô cùng nhanh chóng trong phạm vi khách sạn, và trong đó có một người đã mắc phải nó, vì thế mà tất cả mọi người bị buộc phải khẩn trương ra khỏi khách sạn để cách ly trong vòng 7 ngày. Trong 7 ngày đó, những người đang chờ chết có thể làm lại cuộc đời mình hay không và liệu rằng họ sẽ làm lại nó bằng cách nào?