Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
尤利西斯综合征 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在美国完成医学研究生课程后,尤利西斯回到了西班牙。他的第一份工作是在城市边缘街区的一家医疗中心担任协调员。尤利西斯是一个家境殷实的年轻人,在美国完成医学研究生课程后回到西班牙,生活发生了翻天覆地的变化。他被迫接受了第一份工作,成为城市边缘街区一家医疗中心的协调员。 |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Синдром Улисса |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Улисс — типичный гламурный парень, жизнь которого состоит из сплошных удовольствий и развлечений. Ему чужды какие-либо моральные устои, но всё меняется, когда его отец кидает всех и убегает, прихватив с собой деньги. Улисс становится единственным, кто может обеспечить семью, поэтому после обучения в США он возвращается в Испанию и устраивается главным врачом в больницу в скромном районе на окраине большого города. Его заветное желание — уладить экономические проблемы семьи и поскорее сбежать со своей новой работы. Однако постепенно он приспосабливается к жизни в этом районе и проникается к культуре, которая до этого была ему чужда. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El síndrome de Ulises |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tras realizar un curso de postgrado de Medicina en "EEUU", Ulises regresa a España. Su primer trabajo será como coordinador de un centro médico en un barrio marginal de la ciudad. Ulises, joven de buena familia, sufre un giro radical en su vida cuando regresa a España tras realizar un curso de postgrado de Medicina en "EEUU". Se verá obligado a aceptar su primer trabajo como coordinador de un centro médico en un barrio marginal de la ciudad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El síndrome de Ulises |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A un médico joven le es difícil adaptarse a su nueva vida y trabajo en España tras estudiar en los EEUU. |
|