
Manten (2002)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
满天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NHK的第67部晨间剧。在鹿儿岛的屋久岛长大的日高满天(宫地真绪),离开故乡到外面工作。 后来因为她无法忘记小时候和父亲源吉(赤井英和)一起观看火箭发射时的兴奋,她搬到大阪,成为一名天气预报员。 满天与学习太空工程的花山洋平(藤井隆)结婚了,并成为了一名母亲。 还遇到了宇航员毛利卫,帮助她成为一名宇航员,并实现了她 "从太空进行天气预报 "的梦想。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Manten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Manten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hidaka Manten, tout juste dix-huit ans, a grandi sur l'île de Yakushima au sud du Japon, pas très loin de Tanegashima, la base spatiale japonaise. Alors que son père a disparu dans une tempête il y a huit années déjà, elle vit avec sa mère et son grand-père mais projette de partir travailler à Kagoshima dès le lycée terminé. Malheureusement pour elle, son expérience à Kagoshima tourne mal et elle doit rentrer à Yakushima. Face à sa mère qui l'exhorte à trouver sa voie, Manten est encore dans l'hésitation. Jusqu'à ce qu'elle se remémore son rêve partagé avec son père d'aller dans l'espace. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
まんてん |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
鹿児島・屋久島育ちの日高満天(宮地真緒)は、故郷を出て鹿児島で就職。その後、幼い頃に父・源吉(赤井英和)と見たロケット打ち上げの感動が忘れられず、大阪に移って気象予報士となる。宇宙工学を学ぶ花山陽平(藤井 隆)と結婚し、女性として母として成長する満天。さらに、宇宙飛行士・毛利 衛との出会いをきっかけに宇宙飛行士をめざし、「宇宙からの気象予報」の夢を実現する。 |
|