Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她已不在人间 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
安西始(长濑智也饰)是个没有名气的舞者,整日浑浑噩噩的晃荡。某日,他带着醉烂如泥的女友到宾馆过夜,恰巧和带着酒醉男友同样要到宾馆石井由佳里(木村佳乃饰)相遇,两人意气相投,便分别抛下身旁酒醉的男女朋友,在街上共度一夜。别离时,两人则互相交换了电话。 次日,安西欲打电话给由家理,却发现手机的电话簿内之电话已经消失不见. 数日后,由家理的妹妹石井玲子(深田恭子饰)来造访安西,告诉他由佳里自杀了。她为了追查姐姐自杀原因,根据姐姐手机的电话簿,一个个造访,而电话簿的第一个就是安西。 于是,二人开始调查由佳里的死因,却发现了更多的谜团 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een vrijgevochten jonge vrouw, Yukari, raakt de mensen om haar heen met een levenslust, vol passie. Na haar onverklaarbare zelfmoord, vormen haar jaloerse jongere zus, Reiko, en naïeve verloofde, Yoshio, een onwaarschijnlijke alliantie met de laatste persoon om haar levend te zien, playboy-entertainer Hajime. De 3 onwaarschijnlijke kameraden moeten de krachten bundelen om de omstandigheden rond de plotselinge dood van Yukari te ontdekken. Terwijl het verborgen verleden van Yukari wordt onthuld, belooft haar geheime leven degenen te shockeren en te verrassen die dachten dat ze haar het beste kenden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Life After Her Death |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A free-spirited young woman, Yukari, touches those around her with a zest for life, full of passion. Following her unexplained suicide, her envious younger sister, Reiko, and naive fiancé, Yoshio, form an unlikely alliance with the last person to see her alive, playboy- entertainer Hajime. The 3 unlikely comrades must join forces to discover the circumstances surrounding Yukari's sudden death. As Yukari's hidden past is revealed, her secret life promises to shock and surprise those who thought they knew her best. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
彼女が死んじゃった |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그녀가 죽어버렸다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
하룻밤 함께 했던 죽은 여자의 여동생과 그 여자를 짝사랑하던 남자가 함께 죽음의 이유를 찾아가는 내용의 드라마 |
|