
Tokyo Tower (2007)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
东京塔:妈妈和我,有时还有爸爸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1979年,雅也(速水重道饰)与母亲荣子(倍赏美津子饰)一起生活在福冈县的小仓。因为受不了丈夫、雅也父亲兆治(泉谷茂饰)的冷落和婆婆富美子的挑剔,一天,荣子带着雅也离家出走,搬到了荣子的娘家筑丰居住。来到陌生的环境,雅也对母亲更加地依赖,荣子也开始在妹妹经营的小餐馆和水果市场帮忙,以维持母子二人的生计。雅也总是借口肚子痛而不想去上学,为了让儿子摆脱孤单,荣子为雅也找来了两名小伙伴,耕平和前野。荣子经常请雅也的小伙伴们到家里吃饭,这让雅也感到非常有面子。一晃十年过去,到了1989年,雅也和母亲在筑丰一所废弃的医院里生活了很多年。而雅也也顺利升入了高中,即将迎来毕业。在母亲荣子的眼中,雅也仍然是个没有长大的孩子,而雅也却对母亲无微不至地关怀感到厌烦。雅也经常和耕平和前野溜到学校的屋顶上去看黄色杂志。表面上循规蹈矩的雅也,内心却十分反叛。然而,他的内心隐藏着一个神圣的理想,希望能够考入东京美术大学深造 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een verhaal over een jonge man genaamd Masaya, wiens levenslange droom het is om een leven op te bouwen in Tokio. Masaya vindt zijn leven in zijn geboorteplaats niet cool. Een paar jaar later slaagt hij erin om naar Tokio te verhuizen, maar niet zonder gevolgen. In Tokio leert hij op de harde manier over de zin van het leven, overleven, liefde, onzekerheden, wanhoop en hoop. Hij leert ook hoe moeilijk het is om in een grote stad te leven en hoe hij zijn relatie met zijn ouders, vooral zijn moeder, probeert te herstellen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tokyo Tower |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about a young man named Masaya, whose lifelong dream is to go build a life in Tokyo. Masaya thinks his life in his hometown is uncool. A few years later, he manages to move to Tokyo but not without any consequences. In Tokyo, he learns the hard way about the meaning of life, survival, love, insecurities, desperation and hope. He also learns the struggles of living in a big city and trying to fix his relationship with his parents, especially his mom. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
東京タワー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|