A man visits with Sean and Christian in order to be given breasts because of the fact his wife lost a breast to cancer. They refuse the job at first, but Liz talks them into doing it. After a while, his wife is overwhelmed with them, and the man wants them taken out, which eventually happens. The wife seems to enjoy them too much, which causes her to question her sexuality.

Kimber has turned to the porn business after impatience caused her to turn back on her acting aspirations. A Real Doll (used for sexual purposes) of Kimber has been made, but Kimber thinks the vagina is too generic, and wants the doctors to fix the doll. Christian blasts the job and tells Sean that it's a bad idea, but Sean wants to follow through because Kimber offered a lot of money, and the practice lost money when Sean and Christian were on the verge of splitting. When Sean takes the doll home to work on it, he gets lost in the moment and has full sex with the doll, which has suction features in the openings to give a full orgasm. Sean realizes how sad he is, but then Kimber shows up to unexpectedly pick up the doll, and ends up having sex with the real Kimber.

Julia has moved into an apartment, and wants to pick up some items from the house to furnish the kitchen, and she also asks Sean if she can spend the weekend with Annie. Sean lets her, despite the fact that he is angry throughout the entire conversation. When Julia shows up the next morning to pick up the waffle iron, she runs into Kimber, who is going to make Sean coffee after their night together. Upset, Julia makes herself over and goes to a bar, where she meets a man she likes. She gets drunk, and winds up in his room where he wants her to use a sex toy on him. She refuses, but then man tries to force her to do it. She makes her way to the bathroom, where she finds a phone and calls Sean, hoping that he will come and get her. She tries to make up with him, but all he does is give her money for a cab and leaves.

В живота на хирурзите отново се появява Кимбър - бившата любовница на Крисчън. Но този път, по стечение на обстоятелствата тя става любовница на Шон. След раздялата, Джулия живее на хотел, но отбивайки се в дома си, заварва Кимбър. Отчаяна, съпругата на Шон се напива в един бар, където среща на пръв поглед интересен мъж. Качва се с него в стаята му, но за да избегне насилието, Джулия се обажда на Шон и го моли за помощ.

Sean et Christian reçoivent la visite d'un écrivain qui veut se faire poser des implants mammaires afin d'écrire un livre sur son expérience. L'ex de Christian, Kimber, désormais actrice dans le cinéma X, demande l'aide de Sean afin de créer une poupée gonflable à son effigie...

Während Sean damit zu kämpfen hat, dass seine Ehe zerstört ist, findet er sich plötzlich in Gesellschaft von Kimber wieder, die die beiden Chirurgen gebeten hat, ihr bei einem Erfolg versprechenden Geschäft zu helfen. Ein Journalist bittet Christian und Sean darum, ihm Brustimplantate einzusetzen, um die Gefühle seiner Frau nachempfinden zu können, die an Brustkrebs erkrankt war.

Egy férfi látogat el Sean-hoz és Christian-hoz: mellplasztikai műtétet szeretne a feleségének, aki rák miatt elvesztette egyik mellét. Elsőre elutasítják a munkát, de Liz rábeszéli őket, hogy csinálják meg.

Un uomo vuole farsi impiantare un seno per sentirsi più vicino all'esperienza della mastectomia subita dalla moglie. Kimber chiede a Sean e Christian di migliorare la bambola Kimber che sta per essere messa in commercio. Sean gioca prima con la bambola e poi con la vera Kimber. Julia adesca un uomo in un bar, ma poi si trova costretta a chiedere aiuto al marito Sean.

După ce s-au împăcat și au convenit să-și continue parteneriatul, Sean și Christian consultă un jurnalist care vrea implanturi mamare.

Con la disolución de su matrimonio en marcha, un solitario Sean se encuentra oportunamente en la compañía de Kimber, que pide su ayuda con su nuevo emprendimiento. Un periodista pide que le implanten senos para entender mejor la lucha de su esposa contra el cáncer de pecho.