Sean contrives to sell his portion of the practice; Michelle's connection with James finally ends, but not with James' boss; Gina is not happy to discover about Michelle's role in Wilbur's life; Matt tries to rekindle the spark with Kimber; and Poppy and Liz break up.

Sean accepte finalement de vendre sa part de la société. Julia et Annie parties, Matt dans les bras de Kimber, il n'a aucune raison de rester à Miami plus longtemps et décide de changer de vie. Michelle a un dernier affrontement avec James. Liz, de son côté, vient de quitter Poppy, beaucoup trop possessive.

Sean plagen große Zweifel – er entschließt sich deshalb zu einem gewagten Schritt: Der Chirurg verkauft seine Anteile an der Praxis McNamara/​Troy an Christian und Michelle. Unterdessen taucht plötzlich Gina Russo wieder auf. Der Grund für die plötzliche Überraschung ist, dass Michelle Wilbers Adoptivmutter werden soll. James kann sich dazu durchringen, den Organhandel mit dem Drogenbaron Escobar Gallardo zu beenden, und Matt versucht hartnäckig, seine Ehe mit Kimber zu beleben.

Sean kitalálja a módját, hogy adja el praxisának egy részét. Michelle kapcsolatának végleg vége James-szel, de nem úgy, mint James főnökével. Gina nem túl boldog tőle, hogy rájön Michelle milyen szerepet tölt be Wilbur életében. Eközben Matt megpróbálja újraéleszteni kapcsolatukat Kimberrel.

Sean decide di vendere la sua quota della società, il legame tra James e Michelle finalmente arriva a una conclusione, ma Michelle si ritrova ad avere contatti con il capo di James, una vecchia conoscenza di Sean e Christian. Gina scopre che Michelle è di fatto la nuova matrigna di Wilbur e non è affatto contenta della cosa. Nel frattempo Matt cerca di riaccendere la fiamma della passione con Kimber, mentre Liz e Poppy si lasciano.

Sean își vinde partea din cabinet. Între timp, Gina Russo reintră în viața lui Christian când află că Michelle va deveni mama adoptivă a lui Wilber.

Christian y Michelle inician los trámites legales para adoptar a Wilbur sin contar con Gina. Por su parte Matt y Kimber intentan darse otra oportunidad, mientras que la relación entre Poppy y Liz se desmorona.