Secrets are revealed and past pains are uncovered as Sean and Christian begin psychotherapy together. Liz and Matt divulge their own confidences when they each join a therapy session.

Sean et Christian entament une thérapie pour régler leurs problèmes avec au programme petits dessins, règlements de comptes, révélations fracassantes et autres mesquineries, sans oublier les interventions de Liz et de Matt.

Sean und Christian suchen den Therapeuten Dr. Griffin auf, um die Probleme aufzuarbeiten, die ihre Freundschaft und Zusammenarbeit zunehmend belasten. Als Christian dabei gesteht, dass er Seans Unterschrift gefälscht hat, um einen Kredit aufnehmen zu können, droht Sean die Partnerschaft definitiv zu beenden. Trotzdem lässt er sich zu weiteren Sitzungen überreden, an denen auch Liz und Matt teilnehmen, die Sean und Christian mit unerwarteten Neuigkeiten schockieren. Doch die Therapie nimmt eine unerwartete Wendung, als eine Patientin von Griffin ins Zimmer platzt und auf den Therapeuten schießt …

A titkok feltárulnak és a múltbeli fájdalmak felszínre törnek, ahogy Sean és Christian együtt kezdi meg a pszichoterápiát. Liz és Matt is elmondják sérelmeiket, amikor csatlakoznak a terápiához.

I segreti vengono rivelati e i dolori del passato vengono scoperti mentre Sean e Christian iniziano la psicoterapia insieme. Liz e Matt rivelano le proprie confidenze quando si uniscono a una sessione di terapia.

Secretele sunt dezvăluite și durerile din trecut sunt dezvăluite pe măsură ce Sean și Christian încep împreună psihoterapia.

Sean y Christian empiezan a acudir a unas sesiones de terapia de grupo para tratar de resolver sus cada vez mayores problemas. Liz se une a la sesión, dando su propia opinión sobre la relación entre ambos y revelando un secreto sobre Christian. Por otro lado, Matt anuncia sus planes de futuro y les presenta a su prometida, Ramona.