Sean and Christian reflect on their relationship. They also remove a scar from an elderly Japanese man and have a surprise for Liz. Meanwhile, Christian makes a deal with Ava.

Matt veut suivre Ava au Chili et abandonner sa fille. Christian décide alors de monnayer l’opération du bébé d’Ava contre une rupture avec son fils. Sean, de son côté, pense qu’il va avoir un rôle à jouer auprès du bébé de Liz.

Christian handelt mit Ava einen Deal aus: Er wird ihren Adoptivsohn operieren, wenn sie sich dafür für immer von Matt fernhält. Julia bereitet derweil ihre Rückkehr nach London vor und sorgt sich um Seans Geisteszustand. Da beginnt auch Christian die Beziehung zu seinem langjährigen Partner Sean zu überdenken.

Sean és Christian alaposan átértékelik kapcsolatukat. Eltávolítanak egy heget egy idős japán férfiról és egy meglepetéssel készülnek Liznek. Mindeközben Christian alkut köt Ava-val.

Sean e Christian riflettono sulla loro relazione. Rimuovono anche una cicatrice da un anziano giapponese e hanno una sorpresa per Liz. Nel frattempo, Christian fa un patto con Ava.

Sean și Christian reflectă asupra relației lor iubitoare, turbulente și de decenii.

Christian accede a operar a Raphael a cambio de que Ava salga de la vida de Matt. Julia se prepara para marcharse a Londres, pero no puede evitar preocuparse por Sean. Por otro lado, la estrella de porno asiática Hiro Yoshimura aparece en la consulta para que le quiten una cicatriz antes de su gran debut en una película norteamericana.