Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Young Sherlock: The Mystery of the Manor House |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Young Sherlock: The Mystery of the Manor House was a 8-episode television series about the youthful years of Sherlock Holmes. The show was produced by Granada Television and premiered on 31 October 1982. Although there was no televised sequel to this story, Gerald Frow penned a follow-up for Granada's Dragon Books. Young Sherlock: The Adventure at Ferryman's Creek went on sale in 1984. |
|
French (fr-FR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
— |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Sherlock Holmes, alors jeune étudiant de 17 ans, va à la campagne pour s'éloigner d'une épidémie de typhoïde. Mais à son arrivée au manoir, des événements mystérieux mettent son sens de l'observation en éveil... |
|
||
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"Young Sherlock: The Mystery of the Manor House" foi uma série de TV de oito episódios, sobre os anos jovens de Sherlock Holmes. A série foi produzida pela Granada Television e estreou em 31 de outubro de 1982. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Молодой Шерлок: Тайна усадьбы |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"Молодой Шерлок: Тайна усадьбы" сериал с 8 эпизодами о юношеских годах Шерлока Холмса. Шоу было выпущено на Granada TV и премьера 31 октября 1982 года. Несмотря на то, что в этой истории нет телевизионного продолжения, Джеральд Фроу написал продолжение "Книги про Драконов" (который в 1982 году опубликовал свою романизацию этой истории). Юный Шерлок: Приключение в Крик Ферримана поступило в продажу в 1984 году. Пока доктор Ватсон не слушал диктофонные цилиндры, которые Шерлок записал в своей отставке, он даже не знал про «Тайны усадьбы». Странные события в его бывшем доме детства превращают Шерлока (Гай Генри) из блестящего и любопытного 17-летнего школьника в блестящего и опытного детектива. Молодой Шерлок - это эпизодическая серия эпизодов «Тайна усадебного дома». Год - 1871 год. Тифовая эпидемия заставляет Шерлока вернуться домой рано. То, что он встречает, - это не что иное, как счастливое возвращение на родину. Таинственные события начинают крутиться вокруг Шерлока с того момента, как он ступит ногой на усадьбу. Жители маскарадствуют как почетные. Яд, обман и жадность наполняют воздух. Мощные дедуктивные умственные способности Шерлока подвергаются испытанию. Бесценный алмаз исчезнет, если Шерлок не сможет сорвать заговор против королевы Виктории. |
|