
The Hive (2010)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小蜜蜂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
系列动漫故事讲述了一群快乐、友善并且非常可爱的蜜蜂小朋友,在家庭,幼儿园,共同生活的故事。探讨了儿童、成长、家庭、社会、共同协助解决问题,成为多元化社会的一员,健康、快乐、亲情、友谊及环境保护等主题。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Bikuben |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pappa Bi, Mamma Bi, Sumbi og Bibbi lever et lykkeligt liv i en bikube. Sammen med deres familie og venner som Frøken Mariehøne, Larve-Live og Dronning Bi sørger de for, at dagene summer af sjove eventyr. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Bijenkorf |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie gaat over de Bijen familie die samen wonen in De Bijenkorf. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Hive |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Hive is a CGI animated children's television series broadcast by Playhouse Disney, Tiny Pop and CITV in February 2010. The series is of 78 episodes each of 7 minutes and 2 seasons. The show is a joint production of many companies, including DQ Entertainment, Lupus Films, Monumental Productions, Picture Production Company, Hive Enterprises and Bejuba! Entertainment. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Mesitaru |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Metkat Mesiläiset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mehiläisten seikkailuissa harmikin iloksi muuttuu. Sampo on touhukas, esikoulua käyvä pikku mehiläinen, joka lähtee mielellään löytöretkille maailmaan. Välillä Sampo pörrää pää edellä hankaliin tilanteisiin, kun seikkailuinto käy ällin edellä. Sampo on kaikesta huolimatta avulias kaveri, joka tuuraa postimiestä ja tohtoria, häärää luokan järjestäjänä, sovittelee ystävysten riitaa ja järkkäilee juhlia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Ruche |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bienvenue dans la ruche ! |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Summ, summ, super! |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Der Bienenclan um den kleinen Benni Biene erweist sich als ganz normale Familie, welche in einem riesigen Bienenstock wohnt und bei der Zusammenhalt sehr wichtig ist. Benni erweist sich oft als sehr hilfsbereit und hilft den anderen Bewohnern, indem er zum Beispiel Aufgaben von ihnen übernimmt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Zümi kalandjai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy méhkasban boldogan él egy méhcsalád: Méh Papa, Méh Mama és gyermekeik, Zümi és Piri. Az animációs filmsorozat a méhek életén keresztül tanítja a legkisebbeket a világ dolgairól. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La casa delle api |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le avventure animate di una piccola e operosa ape e della sua famiglia. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Colmeia Feliz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série animada relata as coisas cotidianas que concernem aos pequeninos como brincar, fazer amigos, passar tempo com a família, e saber tudo sobre o mundo e seu funcionamento. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La colmena feliz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de televisión dirigida a los más pequeños, que sigue las aventuras de una avejita dulce y encantadora, que vive junto a su familia en una colmena. En la colmena feliz, se enseñará a los niños la importancia de los amigos, la familia y el mundo que los rodea. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Bikupan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pappa Bi, Mamma Bi, Surrbi och Rubi lever ett lyckligt liv i en bikupa. Tillsammans med familj och vänner som Fröken Nyckelpiga, Katti Kålmask och Drottning Bi ser de till att dagarna surrar av roliga äventyr. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Вулик |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Вулик став затишною домівкою для багатьох бджолиних сімей. У ньому ж оселилися і наші герої: мама-бджілка, татко-бджілка та їх невгамовні дітки Баз і Рубі. Брат і сестричка щодня літають до школи «Медові роси». А там без пригод ну ніяк: то у гості приїде велична Королева бджіл, то Баз отримає магічний капелюх для здійснення мрій, а інколи бешкетникам і на горіхи дістається від учителя Жука. |
|