
Jang Bo Ri Is Here (2014)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
来了!张宝利 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
张宝利(吴涟序饰)是个贫苦的孩子,实则是个富人家的孩子有着出生秘密的人,她不知放弃,始终以明朗和坚韧挑战新梦想,最后成为成功的韩服女设计师。冷静理性的男子李在熙(吴昶锡饰)是大集团会长之妾的儿子,是对财富和名誉有着非常大野心了不起的人物。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
華麗的對決 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述了親生女兒和養女身份對調後引發的兩位女兒和兩位母親人生發生巨變的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jang Bo Ri Is Here |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about the life of a mother and her two daughters; a real daughter and an adopted daughter whose fates are twisted and lives change due to the real daughter and the adopted daughter have been swapped, cause intense conflicts within the family. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Jang Bo Ri Is Here |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια ιστορία για τη ζωή μιας μητέρας και των δύο κορών της∙ μια αληθινή κόρη και μια υιοθετημένη κόρη των οποίων οι μοίρες ανατρέπονται και οι ζωές αλλάζουν λόγω της ανταλλαγής της αληθινής κόρης και της υιοθετημένης κόρης, η οποία προκαλεί έντονες συγκρούσεις μέσα στην οικογένεια. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
왔다! 장보리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
제주도를 배경으로 훈훈한 가족의 이야기를 담은 연속극으로 재혼 가정의 화합과 사랑을 밝고 경쾌하게 그린 작품이다. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จางโบรี ฝันนี้ต้องสู้ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
จางโบรี ฝันนี้ต้องสู้ Jang Bori is Here พากย์ไทย เรื่องราวของ “โบรี” หญิงสาวที่ถูกพลัดพรากจากครอบครัวที่แท้จริงโดยอุบัติเหตุทางรถยนต์เธอความจำเสื่อมและถูกหญิงคนหนึ่งนำมาเลี้ยงดูโดยอ้างว่าเป็นแม่ของเธอ โบรีมีความชื่นชอบและฝันที่จะทำธุรกิจฮันบก ด้วยเหตุนี้เองทำให้เธอต้องเข้าไปพัวพันกับพีซุลเซ สถานที่ทำฮันบกชื่อดัง โดยหารู้ไม่ว่าเจ้าของธุรกิจนี้คือครอบครัวที่แท้จริง อีกทั้งยังต้องตกใจเมื่อได้รับรู้ว่าตนเองเป็นทายาทของพีซุลเซที่หายตัวไปอย่างลึกลับ โบรีจะทำอย่างไรต่อไปกับชีวิตที่เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน ความใฝ่ฝันที่มาพร้อมกับความลับจะทำให้เธอได้กลับคืนสู่อ้อมกอดของครอบครัวที่แท้จริงหรือไม่ |
|