When Dib finally manages to be permitted to present his findings on Zim to the Swollen Eyeball Network, he believes he will be able to put an end to Zim’s schemes once and for all. However, when he discovers that he needs his father’s permission and since his father is busy working on his television show, Dib must venture into the studio where his father is in order to attempt to get the signature he needs; though he soon discovers that speaking to his father isn’t going to be as easy as it should be.

Dib möchte die Welt retten. Allerdings braucht er dazu die Unterschrift seines Vaters, des berühmten Professor Membrane. Doch das erweist sich als recht schwierig. Prof. Membrane zeichnet an diesem Tag seine Fernsehshow auf, und der Sicherheitsdienst lässt Dib nicht so ohne weiteres zur Garderobe des TV -Stars durch. Er muss sich der ganzen Aufnahmeprozedur stellen, die auch jeder normale Zuschauer durchlaufen muss. Diese besteht nicht nur aus schriftlichen Tests, sondern auch aus einem harten Zweikampf in der Arena…

Dib intenta colarse en el programa de TV de su padre para poder revelar a Zim como un alien.

Cuando Dib consigue por fin que le permitan presentar sus descubrimientos sobre Zim a la Red del Ojo Hinchado, cree que podrá acabar de una vez por todas con los planes de Zim. Sin embargo, cuando descubre que necesita el permiso de su padre y como éste está ocupado trabajando en su programa de televisión, Dib debe aventurarse en el estudio donde se encuentra su padre para intentar conseguir la firma que necesita; aunque pronto descubre que hablar con su padre no va a ser tan fácil como debería.