
Koibito Yo (1995)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀人啊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1995年4月,在某婚宴禮堂初次相遇的愛永(鈴木保奈美)和航平(岸谷五朗)。數小時將前往各自婚禮的二人,同時在這一刻發現了未婚夫(妻)的外遇,一起痛苦著。兩人互相鼓勵,互相作了半年後再見的承諾。結婚儀式仍照常舉行,此後也沒有什麼聯絡,航平與愛永原本似乎就此不再相逢。然而,半年後,航平與妻子妝子(鈴木京香)的家隔壁,搬來的就是愛永和丈夫遼太郎(佐藤浩市)…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋人啊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
灵与肉,是爱情的经典主题之一,如果已经有了恋人,却和他人发生肉体关系,或对他人产生精神依恋,两者相较而言,哪一种才是真正的背叛? 爱永(铃木保奈美饰)在婚礼前三小时,才知道未婚夫辽太郎(佐藤浩市饰)内心另有所属,心烦意乱的爱永外出散心,却不意邂逅了另一个失意男子航平(岸谷五朗饰),原来航平也即将举行婚礼,但未婚妻妆子(铃木京香饰)却告知其怀的孩子可能不是他的。 同是天涯沦落人,这两个失意的人相互鼓励,最终决定以积极的心态面向未来,两人的婚礼均如期顺利举行。 随着日子一天天过去,两人都开始了平静的生活。当大家以为这一段记忆将被尘封时,命运的齿轮又开始转动,航平发现,隔壁搬来的新邻居正是爱永一家…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Koibito Yo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
연인이여 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
서로 얽히고설킨 복잡한 관계 속에서 다양한 사랑과 배신을 다룬 드라마 |
|