L'extraterrestre, el vell amic del Shaun, ha fet una parada tècnica a la granja per anar al lavabo. Mentre fa la feina, el Shaun és l'encarregat de vigilar un aparell nou i molt misteriós que ha portat l'alienígena. Serà capaç d'evitar la temptació de provar-lo? Coneixent el Shaun, és evident que no... i que la cosa no es pot acabar bé de cap manera!

Shaun's old friend the Alien drops by for a loo break.

Kausi 4, jakso 2/30.

Lorsque l'Alien, le vieil ami de Shaun, passe faire une pause pipi bien méritée, Shaun est ravi de le laisser utiliser les toilettes de la ferme. Pendant qu'il vaque à ses occupations, il lui laisse la responsabilité de son nouveau gadget intrigant.

Shaun bekommt Besuch von einem Außerirdischen. Als der Farmer ihm begegnet, gerät alles durcheinander.

Shauna odwiedza kosmita posługujący się zatrzymującym czas laserem — będzie się działo!

Во двор приземляется инопланетянин и в руках Шона оказывается оружие способное останавливать время. Шон начинает развлекаться с новой игрушкой.

När Shauns gamla vän rymdgubben svänger förbi för en välbehövlig toalettpaus, låter Shaun honom använda faciliteterna på bondgården. Medan han utför sina behov låter han Shaun ansvara för sin nya spännande mackapär.