Bitzer's New Whistle (2016)
← Back to episode
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stillhet er gull |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El xiulet nou d'en Bitzer |
|
| Overview |
En Bitzer creu que el futur ha arribat quan rep un paquet amb un nou aparell tecnològic que serveix per controlar les coses de la granja. Tanmateix quan l'invent comença a funcionar malament en Bitzer enyora molt el seu antic xiulet. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
比泽尔的新口哨 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitzerova nová píšťalka |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fred og ro |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitzer's New Whistle |
|
| Overview |
Bitzer thinks the future has arrived when he takes delivery of his new high tech farmyard control module but when the gadget malfunctions, Bitzer is left wishing for his old whistle. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitzeri uus vile |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Palikkatestin seuraukset |
|
| Overview |
Kausi 5, jakso 10/20. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le nouveau sifflet de Bitzer |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die neue Trillerpfeife |
|
| Overview |
Als Bitzer seine alte Trillerpfeife gegen einen digitalen High-Tech Triller ersetzt, beginnen neue Zeiten: Die Hühner picken brav Körner und legen Eier. Die Schweine räumen ihren Stall auf. Die Schafe fressen ohne Umschweife ihr Trockenfutter. Aber dann fällt Bitzer die neue Pfeife auf den Boden, und ab jetzt läuft alles rückwärts. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il nuovo fischietto |
|
| Overview |
Bitzer prova il suo nuovo modulo di controllo da cortile ad alta tecnologia… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Новый свисток Битцера |
|
| Overview |
Битцеру пришёл новый свисток, который очень облегчает надзор за животными. Однако, когда пёс ставит батарейку не той стороной, что-то начинает идти не так. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Den nya visselpipan |
|
| Overview |
Bitzer tror att framtiden har anlänt när han tar emot sin nya högteknologiska kontrollmodul för gårdsplanen, men när prylen inte fungerar, önskar Bitzer tillbaka sin gamla visselpipa. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|