El ramat no reconeix el Shaun quan perd una de les seves coses més característiques. El seu amic Bitzer l'ajuda a buscar el floc de llana però en Shaun no pot evitar sentir-se molt lligat a una de les gallines.

The flock don't recognise Shaun when he loses one his most distinctive features. His old pal Bitzer helps him track down the lost thatch, but not before Shaun becomes very attached to one of the chickens.

Kausi 5, jakso 4/20.

Shaun wundert sich: Warum reagieren die Schafe so merkwürdig, als er morgens aus der Scheune kommt? Timmy bricht sogar in Tränen aus. Ein Blick in Bitzers Spiegel bringt die Antwort: Shauns Fellhütchen fehlt. Keiner erkennt ihn! Shaun muss es schleunigst wiederhaben. Aber wo könnte es sein? Eine fieberhafte Suche beginnt.

Il gregge non riconosce Shaun quando perde una delle sue caratteristiche più distintive, ma il suo vecchio amico Bitzer lo aiuterà…

Овцы не узнают Шона без его фирменной причёски. Битцер помогает барашку отыскать её.

Flocken känner inte igen Shaun när han förlorar en av sina mest utmärkande egenskaper. Hans gamla kompis Bitzer hjälper honom att spåra det förlorade halmtaket, men inte förrän Shaun blir väldigt fäst vid en av kycklingarna.