The trials and tribulations of finding love and companionship — the second time around. Newly divorced Alex, who is missing his kids and trying to keep himself together. Alex's co-worker Helen thinks she has it together, but she drinks too much in order to cope with her fiance's untimely death. It's no surprise then when these two overworked public relations executives share an ill-fated night of passion and are forced to cope with the awkward aftermath.

Алекс се е развел наскоро, а колежката му Хелън е изгубила годеника си преди точно една година. Независимо, че все още не са готови за нови срещи, двамата прекарват все повече време заедно и въпреки че изживяват няколко незабравими нощи, в крайна сметка решават да си останат просто приятели. Всички колеги на Алекс се опитват да му уредят срещи с други жени, но нищо не носи очаквания резултат. Наблюдаваща отстрани, Хелън започва да изпитва силна ревност и това само потвърждава нейните силни чувства към Алекс.

De beproevingen van het vinden van liefde en gezelschap - de tweede keer. Pas gescheiden Alex, die zijn kinderen mist en zichzelf bij elkaar probeert te houden. Alex' collega Helen denkt dat ze het voor elkaar heeft, maar ze drinkt te veel om de vroegtijdige dood van haar verloofde te verwerken. Het is dan ook geen verrassing wanneer deze twee overwerkte PR-managers een noodlottige nacht van passie delen en gedwongen worden om te gaan met de ongemakkelijke nasleep.