The squad must work quickly to track down a serial killer before he strikes again. Meanwhile, things get dangerous over a game of chess.