Users In This Discussion

Categories

Keyboard Shortcuts

Discuss Alpha Alpha

Discuss → TV Shows → Alpha Alpha → Content Issues

A

description needed for titles of episodes

posted by Arniceous
STAFFMOD
on July 1, 2021 at 12:38 AM

I would be happy to give you german de title and or English GB or US translation . As I have this series and am affluent in German & English. NAS owner and movie TV series enthusiast of vintage programming world wide.

1 reply (on page 1 of 1)

• Jump to last post

Banana

Reply by  Banana

STAFFMOD

on August 24, 2021 at 10:24 PM

Hello!

TMDb only allows official titles. So, unfortunately, the German episode titles cannot be translated into English. Do you know if the series ever released in English?

Feel free to translate the German overviews into English though. That would be great.

If you use official German overviews, please remember to rework them to bypass copyright laws. cat2

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community