Super Snoops (2011)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Snoops |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Super Snoops is an TVB modern drama series set in the 1960s. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
荃加福禄寿探案 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
某年冬至的寒夜，三个本来应该没半点联繫的小孩：恭犊岚(阮兆祥饰)、恭泽岚(王祖蓝饰)和崔湑(李思捷饰)，在一间破屋裡遇上，三人一见如故，各自许下愿望：犊岚希望变得「好打」、泽岚希望可以穿牆过壁、崔湑希望所有女人会跟他讲真话。犊岚、泽岚质疑心愿望能否成真，崔湑笃定的吹嘘，只要你肯相信，任何东西都可以成真。这一夜，三人分别后就各散东西，各自生活却出现重大转变…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
荃加福祿壽探案 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
某年冬至的寒夜，三個本來應該沒半點聯繫的小孩：恭犢嵐、恭澤嵐和崔湑，在一間破屋裡遇上，三人一見如故，各自許下願望：犢嵐希望變得「好打」、澤嵐希望可以穿牆過壁、崔湑希望所有女人會跟他講真話。犢嵐、澤嵐質疑心願望能否成真，崔湑篤定的吹噓，只要你肯相信，任何東西都可以成真。這一夜，三人分別後就各散東西，各自生活卻出現重大轉變…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
荃加福祿壽探案 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thần thám Phúc Lộc Thọ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tân Triều Đồng (do Uông Minh Thuyên đóng) vốn là nữ cảnh sát tài ba. Do một vụ án chưa được phá, cô rời khỏi ngành cảnh sát, tự mở văn phòng thám tử tư. Trong lúc tìm chứng cứ, Tân Triều Đồng gặp gỡ ba nghi phạm là hai anh em cùng cha khác mẹ Cung Độc Lam (do Nguyễn Triệu Tường đóng) - Cung Trạch Lam (do Vương Tổ Lam đóng) và Thôi Tư (do Lý Tư Tiệp đóng). Cả bốn người đột nhiên bị sét đánh. Tai nạn chết đi sống lại này mang đến cho họ những khả năng kỳ lạ: Tân Triều Đồng có thể nhìn thấy tương lai, Độc Lam sở hữu võ công vô địch, Trạch Lam có thể đi xuyên tường, còn Thôi Tư có khả năng khiến cho phụ nữ nói ra sự thật. Sau khi được minh oan, họ cùng nhau làm việc cho Triều Đồng. Vốn tưởng rằng những dị năng chỉ có thể đem lại lợi ích cho văn phòng thám tử tư, nhưng không ngờ, vô số rắc rối dở khóc dở cười do các “siêu nhân” bày ra, khiến Triều Đồng lâm vào tình trạng khốn khổ. |
|