Item: Bon appétit (3x10)

Language: fr-FR

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: English :

Hello, there's a mistake in this season 3, it has 22 episodes, the missing episode is in the special episodes folder, “rendez-vous au tribunal” which is in fact episode 10 of this season 3. All titles are shifted from this episode onwards: “Bon appétit” here is #10, when it's actually #11, and so on for all subsequent episodes.

Here's the list in order:

Français :

Bonjour, il y a une erreur dans cette saison 3, elle comporte 22 épisodes, l'épisode manquant se trouve dans le dossier des épisodes spéciaux, "rendez-vous au tribunal" qui est en fait l'épisode 10 de cette saison 3. Tous les titres sont décalés à partir de cette épisode : "Bon appétit" est ici le n°10, alors que c'est en fait le n°11, et ainsi de suite pour tous les épisodes suivants.

Voici la liste dans l'ordre :

1. Tournons La Page (He Thought He Could)
2. L'image D'Elvis (I'm Going to Sweatland)
3. Tous Au Stade (Poke High )
4. Vacances Tous Risques / Week-end Périodique (The Camping Show / A Period Piece)
5. Le Cabinet De Papa (A Dump of My Own)
6. SOS Mes Deux Seins (Her Cups Runneth Over)
7. Chauve Qui Peut (The Bald and the Beautiful)
8. Qui A Tiré La Bonne Carte ? (The Gypsy Cried)
9. Requiem Pour Un Barbier (Requiem for a Dead Barber)
10. Rendez-Vous Au Tribunal (I'll see you in Court)
11. Bon Appétit (Eatin' Out)
12. Le Triomphe De Peggy (My Mom, the Mom)
13. Incitation à La Danse (Can't Dance, Don't Ask Me)
14. Toute Peine Mérite Salaire (A Three Job, No Income Family)
15. Comment Dominer La Situation (The Harder They Fall)
16. Peggy A Perdu La Maison (The House That Peg Lost)
17. La Reine Peggy - 1re Partie (Married… with Prom Queen - Part 1)
18. La Reine Peggy - 2e Partie (Married… with Prom Queen: the Sequel - Part 2)
19. Bud Cherche L'âme Sœur (The Dateless Amigo)
20. Une Autre Vie De Chien (The Computer Show)
21. La Photo De Famille (Life's a Beach)
22. Le Voyeur (Here's Lookin' at You, Kid)

Merci. Thanks.