Carlão is een taxichauffeur die een gewetens drama ervaart nadat de vluchtende bankovervallers een koffer met gestolen geld in zijn auto achterlaten: hij weet niet of hij deze aan de politie moet overhandigen, waardoor hij het risico loopt beschuldigd te worden van medeplichtigheid aan de overval, of dat hij het geld moet gebruiken om zijn problemen op te lossen.

Carlão is a taxi driver who experiences a drama of conscience after fleeing bank robbers leave a suitcase with stolen money in his car: he doesn't know whether to hand it over to the police, running the risk of being accused of being an accomplice in the robbery, or whether to use the money to solve his problems.

Carlão é um motorista de táxi que vive um drama de consciência depois que assaltantes de banco em fuga esquecem em seu carro uma mala com o dinheiro roubado: não sabe se a entrega à polícia, correndo o risco de ser acusado de cúmplice do roubo, ou se usa o dinheiro para resolver seus problemas.

Motorista de táxi, José Carlos Moreno, o Carlão, noivo da bela operária Lucinha, se vê diante de um dilema ético ao deparar com o dinheiro de um assalto que fora esquecido em uma mala em seu carro. A princípio, ele guarda o dinheiro, mas não resiste em usá-lo quando o pai, Raimundo, tem seus problemas de saúde agravados. A ascensão social de Carlão acompanha o fim de sua relação com Lucinha, que, contra a vontade dele, tornou-se uma modelo renomada. Enquanto Eunice é processada como cúmplice do assalto, Carlão, com peso na consciência por ter ficado com o dinheiro e não tê-la inocentado, casa-se com ela, mesmo amando Lucinha. Enquanto isso, Salviano Lisboa, viúvo, vive o drama da solidão, apesar de ser pai de seis filhos: Vitória, Vicente, Vinícius, Virgílio, Vilma e Valter. Até conhecer Lucinha, então operária de sua fábrica, e contratá-la como modelo exclusiva das confecções de sua indústria têxtil, a Centauro.