
X-Men (2011)
← Back to main
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
X战警 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
美国动漫出品公司Marvel Entertainment,曾设计了蜘蛛侠、X战警、复仇者等许多家喻户晓的漫画形象,如今Marvel将与日本动画公司MAD HOUSE展开跨国合作,逐一推出以旗下英雄漫画系列中的登场人物为中心的动画版。这次的动画化并非单纯的改编,而是在Marvel当初设计的角色原型基础上,全新塑造故事内容的日本式动画。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po roce od chvíle, kdy zemřela Jean a změnila se ve Fénixe, se dává stará parta X-Menů pod vedením Profesora X znovu dohromady, aby pomáhala mutantům v nouzi a nastolila spravedlnost.. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
X-Men, die nog steeds rouwt om de dood van Phoenix (Jean Grey), onderzoekt een zaak van een vermist gemuteerd meisje in Noord-Japan. Dit leidt hen naar een mysterieus virus dat mutanten in monsters verandert. En de U-Men en de Inner Circle willen het virus . |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
X-Men, still grieving over the death of Phoenix (Jean Grey), are investigating a case of a missing mutant girl in Northern Japan. This leads them to a mysterious virus that turns mutants into monsters. U-Men and the Inner Circle want it. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel Anime : X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après Iron Man et Wolverine, Madhouse s'associe à Marvel pour une nouvelle adaptation d'X-Men. Cette adaptation japonaise est centrée sur le Professeur Xavier, Cyclope, Wolverine, Tornade, Le Fauve et Armor. Un an après la mort de Jean Grey, alors que l'organisation des X-Men a été dissoute, Hisako Ichiki (Armor) , une collégienne mutante vivant au nord-est du Japon est portée disparue. Le fondateur des X-Men, le Professeur Charles Xavier convoque à nouveau son équipe constituée de Cyclope, Tornade, Wolverine et Le Fauve. Malheureusement, la tâche s'avère un peu complexe car son équipe est dispersée aux quatre coins du monde... Une fois réunis, les X-Men se rendent au Japon pour tenter de retrouver Armor. Mais leur mission ne se déroule pas aussi bien que prévue. Ils tombent nez à nez avec les U-Men, un étrange groupe de mutants de très mauvaise augure... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel Anime - X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die X-MEN schließen sich nach dem Tod eines Teammitglieds wieder zusammen und werden von Charles Xavier infolge der Entführung von Hisako Ichiki nach Japan beordert. Dort verfolgen sie die U-MEN, eine wahnwitzige Sekte, die Mutantenorgane stiehlt und transplantiert, um ihre eigene Armee zu stärken. Ein Kampf um Gerechtigkeit entbrennt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
עלילות האקס-מן ביפנית. האנימה מתרחשת שנה לאחר מותה של הפיניקס, עקב מלחמה עם קבוצה בשם המעגל הפנימי. פרופסור אקס מקבל טלפון ממכר רחוק שלו שמוטציה בשם היסקו נחטפה. וכמובן הקבוצה מתארגנת מחדש ומתחילה לחקור את המאורעות. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel Anime: X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
エックスメン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日本でミュータントの少女が謎の失踪を遂げ、プロフェッサーXは活動を休止していたX-MENを招集。再集結したヒーローたちが、事件の背後に潜む闇に立ち向かう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
엑스맨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
매드하우스에서 아이언맨, 울버린에 이어 제작한 마블 애니화 시리즈 3번째 작품. 《엑스맨》의 애니메이션화 작품이다. 시작부터 진 그레이가 사망하는 충격적인 전개와 함께, 엑스맨(X-MEN)은 그대로 활동을 정지해버린다. 그로부터 1년 후 일본인 뮤턴트 소녀 '이치키 히사코' 가 수수께끼의 집단에게 습격을 받게 되고 이에 찰스 제이비어 교수(프로페서 X)가 엑스맨을 재집결시키게 된다는 내용으로부터 시작된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anime garściami czerpie z bogatej historii tytułu. Już na samym początku zostajemy uraczeni przeniesieniem na ekran finału Dark Phoenix Saga, którą wielu uważa za najlepszą przygodę wydaną pod tym szyldem. Za sprawą manipulacji organizacji Hellfire Club, Jean Grey, drużynowa telepatka i telekinetyczka, zwróciła się przeciwko swoim towarzyszom, zmuszając swojego ukochanego, Scotta „Cyclopsa” Summersa, do zabicia jej. Po tym tragicznym wydarzeniu zespół został rozwiązany. Rok później do profesora Xaviera zgłaszają się rodzice młodej mutantki, Hisako Ichiki, która zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Charles zbiera z powrotem członków zespołu – Cyclopsa, Storm, Beasta i Wolverine'a – aby wysłać ich z misją odnalezienia dziewczyny. Bohaterowie bardzo szybko odkrywają powiązania ze sprawą organizacji U‑Men, fanatycznego kultu, który porywa mutantów i wszczepia swoim członkom ich organy, by zyskać ich moce. Jest to jednak dopiero początek znacznie większej intrygi, powiązanej z sekretem skrywanym przez rodzinne miasteczko Hisako. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel Anime: X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em X-Men, os heróis se encontram reunidos após a morte de um de seus companheiros, e são posteriormente convocados pelo professor Xavier para ir ao Japão a fim de investigar o rapto de Hisako Ichiki (Armadura). Lá, eles enfrentam o U-Men, um culto lunático que rouba e transplanta órgãos mutantes para reforçar seu próprio exército. E a batalha por justiça é iniciada |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Oamenii X |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Люди Икс |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Люди Икс — команда наделённых суперсилой мутантов, которые были собраны профессором Чарльзом Ксавьером для защиты простых смертных. Однако общество не признаёт «выродков», и ученики профессора вынуждены спасать тех, кто готов перегрызть им глотку. После гибели одного из своих членов команда прекращает свою деятельность. Спустя год профессор получает известие о таинственном исчезновении в Японии девочки-мутанта. Подозревая, что за этим стоит нечто большее, Ксавьер вновь собирает команду и поручает ей расследование. Опасения профессора подтвердились: герои очень скоро обнаруживают связь между исчезновением девочки и группой людей, называющих себя Люди Ю. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
X-Men (Anime) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uniendo fuerzas, comienza mostrando a una Jean Grey convertida en Fénix y fuera de control que ataca a sus compañeros Cyclops, Wolverine, Storm y Beast. Pero según lo que puede apreciar Scott, no es en realidad Jean, sino que alguien la manipula telepáticamente, él ve a Emma Frost detrás de Jean, pero era una ilusión, en los capítulos finales se descubre que Jean fue manipulada realmente por Mente Maestra. Finalmente, Cyclops se niega a asesinar a su pareja, y ella misma se suicida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
X-Men |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tras la muerte de Jean Grey, los X-Men se desplazan a Tokio por orden de Charles Xavier para investigar la desaparición de Hisako Ichuiki y enfrentarse a los U-Men. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ayrılmalarından bir yıl sonra X-Men, Japonya'daki genç mutantların kaçırılmasını araştırmak için Profesör Charles Xavier tarafından bir araya getirilir. |
|