Vancouver families are struggling with homes that no longer suit their needs. Whether they've outgrown the home they once loved or the luster has worn off, homeowners are faced with the dilemma of whether they should love it or list it.

Sarjassa pohditaan eri perheiden kanssa, kannattaako rahat laittaa nykyisen asunnon täysremonttiin vai hankkia ihan uusi asunto.

Avec les paysages à couper le souffle de Vancouver en arrière-plan, la designer Jillian Harris et le courtier immobilier Todd Talbot doivent convaincre leurs clients que leur option est la meilleure. Aux prises avec des maisons qui ne répondent plus à leurs besoins, les propriétaires vont-ils tomber sous le charme des rénovations de Jillian ou décider de vendre, comme le propose Todd?

Dans « Déco ou négo », des couples doivent décider s'ils préfèrent améliorer leur maison actuelle ou en changer pour celle de leur rêve. Une décoratrice d'intérieur, Jillian Harris, et un agent immobilier, Todd Talbot, entrent alors en piste pour leur faire des propositions et les aider à prendre une décision. La décoratrice soumet des idées de rénovations tandis que l'agent se met en quête de leur maison idéale...

Proprietários deixaram de amar a casa de seus sonhos. Suas necessidades superaram o prazer de viver na residência pela qual se apaixonaram, o que os coloca diante de um dilema: continuar na casa recém-reformada ou vendê-la.

La interiorista Jillian Harris y el agente inmobiliario Todd Talbot visitan la casa de diferentes parejas de Vancouver para descubrir si su hogar es adecuado para vivir. Tras renovarlo, las parejas decidirán si quedarse en su residencia o bien mudarse a otra nueva.