مسلسل أنمي مأخوذ عن كتاب للأطفال وتدور أحداثه في قرية روسينيير الجبلية السويسرية.

这部动画的原作是派翠西亚·玛丽·赛特约翰所作的儿童文学《雪中的宝藏》，在阿尔卑斯山脚下的村庄里生活的少年路西安伤到了青梅竹马的少女安妮特的弟弟，本作讲述了由此而引起了一系列的纠纷，故事以基督教的“罪”与“赦”为主题来展开。

Een anime-serie gebaseerd op een kinderboek en speelt zich af in het Zwitserse bergdorpje Rossinière.

An anime series based on the children's book and set in the Swiss mountain village of Rossinière.

Annette Barniel est née dans une famille pauvre à Rossinière, un petit village au cœur de la Suisse francophone. C'est une petite fille douce dont la mère est morte et qui prend soin de son petit frère Denis. Elle mène une existence idyllique avec son meilleur ami Julien Maurel jusqu'au jour où, par un malheureux concours de circonstance, Denis fait une chute dans un ravin par la faute de Julien. Denis est gravement blessé et cet accident mettra un terme à leur amitié...

Annette lebt mit ihrem kleinen Bruder Danny und ihrem Vater in einem kleinen Bergdorf in der französischen Schweiz. Annettes Mutter ist nach der Geburt von Danny gestorben und Annette kümmert sich seitdem um Danny. Ihr bester Freund ist Lucien. Eines Tages ärgert Lucien Danny, der daraufhin in eine Schlucht fällt und sich sein Bein bricht. Der Bruch ist ziemlich kompliziert und Danny kann nur noch mit einer Krücke laufen. Danny hat Luicien verziehen was passiert ist, nur Annette will mit ihm nichts mehr zu tun haben. Erst als er sie vor dem Erfrieren rettet, geht sie langsam wieder auf ihn zu.

Annette Barniel è una bambina di 7 anni, che vive con il padre Pierre e la madre Francine in Svizzera a Rossinière, un tranquillo paesino di montagna. La famiglia ha rapporti molto stretti con quella del piccolo Lucien, amico fraterno di Annette, che abita con la madre e Marie, la sorella sedicenne. Annette vive un'infanzia spensierata, fino a che, la vigilia di Natale, sua madre Francine muore dando alla luce il fratellino Dany. Tra Annette e il piccolo si svilupperà un rapporto intenso, da madre a figlio. Lei da questo momento in poi sostituirà la madre nei lavori di casa e alleverà con profondo affetto il bambino.

실수로 안네트 동생의 다리를 못 쓰게 만든 루시엔의 이야기

На основе детской книги «Сокровища снега» английской писательницы Патриции Сент-Джон.

Ana, una niña de tan solo doce años, vive feliz con su familia en su hogar en los Alpes. Su madre había muerto cinco años antes, dando a luz a su hermanito Dani, al que Ana quiere con locura. También cuenta con su mejor amigo, el travieso Lucián. Ellos comparten una gran amistad y se quieren mucho, sin embargo un día, una temible tragedia torna el afecto de Ana hacia Lucián en incontrolable odio. El pequeño Dani había sido seriamente lastimado y aunque el cómo y cuando nadie lo sabe, en los ojos de todos, Lucián es el único culpable. Lo ocurrido envenena la vida de ambos niños; Ana necesitará fuerzas fuera de sí misma para poder perdonar, y Lucián no podrá descansar hasta probar su inocencia y así recuperar el cariño y la confianza de su querida amiga.