If you look in Season 2, Episode 4 is called: "The Time Of Reckoning" and was released on November 27, 2012. Then if you look at Season 3, Episode 3 is called "The Time Of Reckoning" and was released on August 27, 2013. Both episodes have the same description. This is clearly not correct. The episode in season 3 should be called: "Whatever It Takes".

I'm new to this platform, joined just so I could fix this error. I made the correction.