
Don't Cry Anymore (2010)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
决定不哭的日子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个刚从普通学校毕业的大学生角田美树意外进入了一家梦寐以求的一流公司上班。本想努力工作,可事与愿违招来的是不断地被欺负的命运。同事工藤早苗的失误赖到她身上,看似好朋友一块进公司工作的同事立花万里香也在背后一次次陷害她。墙倒众人推,美树受尽了公司领导的批评和众多同事们的欺凌刁难。上司桐野征治其实一直默默观察着美树,美树受欺负的事他也一直看在眼里。身心疲惫的美树对未来失去了信心,同时,经营企划部的同事仲原翔太却屡次地救美树于危难之中,让绝望的美树暂时得到心灵的慰藉。然而好景不长,职场上的各种勾心斗角从未停息,美树要结束被欺负的命运只能依靠自己向命运回击。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Don't Cry Anymore |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tsunoda Miki is a graduate of a second-rate university who manages to find a job at a top-notch company. But after a minor mistake, she becomes the subject of serious bullying by her superiors and other co-workers. Ultimately, she chooses to endure the harassment, not wanting to simply run away from it. --Tokyograph |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
泣かないと決めた日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
角田美樹は、ごく普通の22歳の女の子。二流の大学を中くらいの成績で卒業、特にコネもない彼女が運良く就職が決まったのはトップクラスの総合商社。しかし、美樹が新人社員にありがちなちょっとしたミスをしてしまったことをきっかけに、まわりの社員たちがだんだんと美樹に敵意を抱き始め、一週間も経たないうちに完全に無視された状態に。そしてそれから彼女への嫌がらせはますますエスカレートしていく・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
울지 않겠다고 결심한 날 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eu Não Vou Mais Chorar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tsunoda Miki, foi graduada numa faculdade de segunda, no entanto, conseguiu um emprego em uma empresa Top. E por causa de um pequeno erro, que ela não cometeu, começou a ser vítima de bullying na empresa. Porém, decidida a não desistir, Miki, aguenta tudo, pois precisa ajudar na cirurgia de sua irmã mais nova... Os acontecimentos ficam cada vez mais surpreendentes, nos deixando a questão de até quando Miki, aguentará, ou até mesmo, se algo mudará nessa empresa. |
|