El nostra planeta Terra i l'univers paral·lel anomenat Lyoko s'encaren a una amenaça d'aniquilació. Un super virus ha infectat les unitats de procés central de X.A.N.A. Només quatre nois poden lluitar contra els designis de la demoníaca computadora boja! Yumi, Ulrich, Odd i Jeremy porten dobles vides: estudiants ordinaris en el dia a dia i herois d'acció en el món digital virtual. La ciència ficció ens porta, amb comèdia, a un espectacle de gènere creuat que tindrà els joves espectadors entusiasmats amb "Codi: Lyoko".

在该系列的前传中，Jeremie在一个废弃的工厂里发现了一台超级计算机。他在其中发现了一个人工智能，并决定将其命名为 "Maya"。随着超级计算机的启动，奇怪的事件开始困扰Jeremie。

In a prequel to the series, Jeremie discovers a supercomputer in an abandoned factory. Within, he finds an artificial intelligence he decides to name Maya. With the supercomputer active, strange events begin to plague Jeremie. Meanwhile, the rest of the group begins to meet one another. Ulrich and Yumi end up in the same martial arts class and Ulrich gets mad when he gets beaten by Yumi. Odd is new in school and brings along his dog Kiwi. Odd gets roomed with Ulrich and Kiwi tears up Ulrich's things. Ulrich and Odd go into the virtual world for the first time.

Un soir, un élève du collège Kadic allume un mystérieux ordinateur sur l'écran duquel apparaît une demoiselle virtuelle en détresse.

Numa noite fatídica, um aluno da Academia Kadic liga um misterioso computador e encontra uma donzela virtual em apuros.

Una noche, un estudiante de la Academia Kadic enciende un misterioso ordenador en cuya pantalla aparece una damisela virtual en apuros.