
Angels And Devils (1983)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
北斗双雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
于凡(周润发 饰)是在片场跑龙套的电影替身,不仅工作充满了危险,生活还及其的不稳定。江浩文(梁朝伟 饰)在公司上班的小职员,过着朝九晚五的生活,日复一日充满了枯燥和乏味。命运的作弄让这两个看似八竿子打不到一起的人相遇了。 于凡有一位交往多年的女友名叫杜旖玲,前者将其视为终会携手步入婚姻殿堂的存在,然而,杜旖玲却并不这么想,在于凡身上,她看不到未来。最终,这段恋情已分手告终。与此同时,江浩文在公司里饱受上司的欺压,不堪重负的他最终愤然辞职。就这样,两个同样失意的男人住进了同一屋檐下。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
北斗雙雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
北斗雙雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Angels And Devils |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bắc Đẩu Song Hùng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vu Phàm (Châu Nhuận Phát) là một diễn viên đóng thế, tính tình phóng khoáng, nhiều chuyện và là người không có kế hoạch cho tương lai của mình. Ước mơ lớn nhất của Vu Phàm là trở thành một ngôi sao của Hồng Kông. Giang Hạo Văn (Lương Triều Vỹ) hoàn toàn trái ngược với Vu Phàm, Văn là người trầm tính, nhút nhát là một nhân viên văn phòng của một công ty tư vấn nhỏ. Văn thường bị ông chủ của mình chèn ép, đánh cắp ý tưởng. Bất mãn, Văn nộp đơn xin từ chức trở thành người thất nghiệp. Hai người tính tình hoàn toàn trái ngược nhau, do hoàn cảnh đưa đẩy cuối cùng trở thành người sống cùng trong một ngôi nhà. Phàm luôn thấy Văn là kẻ nhàm chán và ngược lại Văn cũng khó chịu với lối sống của Phàm, cả hai có thói quen khác nhau dẫn đến thường xuyên va chạm... Sau những hiểu lầm, va chạm hai người dần dần xích lại bên nhau, giúp đỡ nhau trong lúc khó khăn và trở thành tri kỷ. |
|