
Model (1997)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
天桥风云 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
俊朗聰穎的李政原是紹華集團老板李祥鈞的長孫,因為上一代的恩怨,害得母親帶著李政長年避居美國,李政處心積慮去算計報復李祥鈞、李彬父子,回到漢城卻被過去著名男模羅祥亮發掘,在羅祥亮模特兒公司受訓,被亮麗獨特的同期同學宋慶琳深深吸引,師兄趙遠鈞雖已成名,卻也同時愛上了慶琳,故事的主線集中在這幾名模特兒難纏的多角愛情瓜葛和李政的復仇計劃上。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天桥风云 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该刻讲述几作主人公李政(张东健饰)、宋庆琳(金南珠饰)、赵远钧(韩在石饰)三人的初次相遇是在庆琳的毕业服装秀上,远钧应邀成为庆琳的模特,但因他的迟到而差点让作为观众的李政代替他上场表演。就在这次服装秀上,远钧对庆琳一见钟情,也使庆琳和李政萌生了当模特的念头。 远钧所在的顶尖模特经纪公司正在招考模特,在报名现场,庆琳与李政不期而遇,远钧也看见了他们,三个之间的故事由此开始。李政和远钧都很喜欢庆琳,但庆琳却对李政更有好感,这使得远钧感到很落寞。 李政虽是神话集团的长孙,但父亲早亡,母亲不为家族承认。从小,他就被母亲告知,要找爷爷和叔叔报仇,夺回神话集团。为此,从美国回来的李政处心积虑的开始了他的复仇计划。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Model |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Song Kyung-rin is a fashion designer but after Jo Won Joon refusal of being her model, she have a taste of being a model and decided to become a model. Lee Jung just returned to Korea from America and he have an interest in modeling. Through fate, Lee Jung help out Kyung-rin and they fall in love. But behind Lee Jung returning to Korea there is a big, deep, dark secret and a plan for revenge |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모델 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
송경린, 디자이너 지망생으로 자신이 만든 옷을 입고 무대에 서줄 모델을 찾다가 원준을 발견한다 하지만 그는 자유로운 영혼의 소유자로 경린의 패션쇼를 소홀히 하고.. 어찌저찌하여 원준이 패션쇼에 서게 됐는데 상대 여자 파트너는 다름아닌 경린! 자신이 디자인 한 옷은 자신이 더 잘 표현할 수 있다며 박박우기는 그녀와 패션쇼무대에 오르게 되고 무대는 성공리에 마쳤지만 원준은 무서울만큼 막무가내인 경린이 당황스럽다 하지만 열정적이며 당당한 그녀에게 점점 더 끌리게 되는데.. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Người Mẫu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Song Kyung-rin là một nhà thiết kế thời trang nhưng sau khi Jo Won Joon từ chối làm người mẫu, cô quyết định trở thành người mẫu. Lee Jung vừa từ Mỹ trở về Hàn Quốc và anh ấy có sở thích làm người mẫu. Nhờ định mệnh, Lee Jung đã giúp đỡ Kyung-rin và họ yêu nhau. Nhưng đằng sau việc Lee Jung trở về Hàn Quốc là một bí mật lớn, sâu thẳm, đen tối và một kế hoạch trả thù |
|