
Screen (2003)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
梦想的屏幕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
金素贤(金泰熙 饰)出生于戏剧之家,父亲经营着一家剧场,虽然从小就失去了母亲的照拂,但是金素贤还是成长为了一位坚强而又独立的女性。宋由娜(尹晶喜 饰)是金素贤的同班同学,虽然出生在富贵的家庭之中,但因为过去的种种,使得宋由娜始终有一种骨子里的深深的自卑。她将金素贤视为竞争对手,一直非常努力的学习想要超过对方,终于,当金素贤家的剧场因为行业不景气和经营不善而负债累累时,宋由娜的父亲将其收购,两人的地位发生了逆转。 一晃眼多年过去,金素贤决定实现自己的理想成为一名编剧,在机缘巧合之中,她和宋由娜重逢了。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Screen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim So Hyun (Kim Tae Hee) is an orphan who lost her father at a young age. Her father, who was a movie director, died in a fire while trying to save his original movie. Having been inspired at a young age, So Hyun took up writing with a desire to make a movie someday. When So Hyun becomes a young adult, she moves into a new apartment. Due to a communication error, she ends up sharing the apartment with a handsome young man named Kim Joon Pyo (Gong Yoo). Little does she know that Song Yoo Ra (Oh Seung Hyun), a childhood classmate, has a secret crush on Joon Pyo! Coincidentally, Yoo Ra and So Hyun work at the same place - So Hyun as the theater clean-up attendant, and Yoo-Ra as a staff in the production department. Park Tae-Young (Park Jung-Chul) is another staff in the production department of the theater that So Hyun and Yoo Ra work at. He meets So Hyun and is surprised to find himself eventually falling for her. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ეკრანი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
კიმ სო ჰიუნ არის მხიარული, ნათელი და კრეატიული. მან დედა ადრე დაკარგა და მთელ დროს ატარებს მამასთან, ცნობილ კინორეჟისორთან, რომელიც მისი მეგობარი გახდა. მას აქვს ოცნება - გახდეს სცენარისტი. სონგ იო-რა (ოჰ სეუნ-ჰიუნ) სეო-ჰიონის დიდი ხნის მეგობარია, მაგრამ მას მეტოქეობა აქვს. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스크린 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
멀티플렉스 극장을 배경으로 영화 제작 과정에서 벌어지는 두 여자의 경쟁과 갈등, 영화에 대한 순수한 열정으로 그려내는 성공과 네 남녀의 상큼한 러브 스토리 |
|