Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Inside the Gangsters' Code |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Inside the Gangsters Code follows ex-mafia street boss Lou Ferrante as he explores different gang cultures, their characters, and their inner workings in El Salvador, the Philippines, New Mexico, Italy, and Poland. These gangs rule the streets from inside prison walls, while running activities from behind bars and controlling the communities living outside. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Rikollisten sisäpiirissä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tuomionsa kärsinyt ja parannuksen tehnyt entinen rikollispomo Lou Ferrante selvittää katsojille kansainvälisten rikollisjengien toimintaa ja kulttuuria tavalla, jota ei ole aiemmin nähty. Discoveryn tuottamassa sarjassa tutustutaan Ferranten johdolla eri maissa toimiviin rikollisryhmiin sekä niiden salaiseen koodistoon ja hierarkiaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gangsters' Paradise |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lou Ferrante explore les cultures des gangs, leurs personnages et leur fonctionnement interne. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
No Mundo do Crime |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Desde la celda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un viaje por todo el mundo, Lou Ferrante se introducirá en las prisiones de máxima seguridad para poner ante la cámara, por primera vez, a algunos de los criminales más peligrosos que están entre rejas. Ellos mismos contarán su historia, sin tapujos ni rodeos. Y no sólo será una historia del pasado. También hay lugar para el presente. |
|