angličtina (en-US)

Jméno

Slogany

Přehled

francouzština (fr-FR)

Jméno

Saïgon, l’été de nos 20 ans

Slogany

Přehled

En 1949, la France se bat en Indochine depuis trois ans. Philippe, Gérard et Pedro sont des amis d'enfance. Phuong et Fabienne se sont connues sur les bancs de l'école des «Demoiselles de la Légion d'honneur». L'une est la maîtresse de l'un des garçons, l'autre deviendra son épouse. Ils ont 20 ans et le monde s'ouvre à eux. Tous se retrouvent à l'occasion du mariage de Philippe de Beauséjour. Dès le lendemain, les hommes partent en Indochine, alors que les femmes restent en France. Pedro se retrouve en première ligne. Philippe reste planqué à l'état-major. Gérard s'occupe de son commerce florissant à Saïgon. Tous sont pris par «le mal jaune», une sorte de nostalgie qui devient poussée de fièvre certains soirs de cafard...

němčina (de-DE)

Jméno

Saigon - Der Sommer, die Liebe, der Krieg

Slogany

Přehled

Frankreich, 1949: Der Krieg um die Dekolonialisierung und Unabhängigkeit in Französisch-Indochina stellt die Freundschaft von Philippe, Gérard und Pedro auf die Probe. Ehemals unzertrennlich und voller Hoffnung, erleben sie den Untergang ihrer heilen Welt und der französischen Kolonialmacht. (Text: arte)

Nemůžete nalézt film nebo seriál? Přihlaste se pro jeho vytvoření.

Globální

s zaměřit panel hledání
p otevřít nabídku profilu
esc zavřít otevřené okno
? otevřít okno klávesových zkratek

Na stránkách médií

b zpět (nebo na nadřazený záznam, pokud to jde)
e na stránku úprav

Na stránkách sezón

(šipka vpravo) na další sezónu
(šipka vlevo) na předchozí sezónu

Na stránkách epizod

(šipka vpravo) na další epizodu
(šipka vlevo) na předchozí epizodu

Na všech stránkách obrázků

a otevřít okno přidání obrázku

Na všech stránkách úprav

t otevřít výběr překladu
ctrl+ s odeslat formulář

Na stránkách diskusí

n vytvořit novou diskusi
w přepnout stav zhlédnutí
p přepnout veřejný a soukromý
c přepnout zavřít a otevřít
a otevřít aktivitu
r odpovědět na diskusi
l na poslední odpověď
ctrl+ enter odeslat zprávu
(šipka vpravo) další stránka
(šipka vlevo) předchozí stránka

Nastavení

Want to rate or add this item to a list?

Přihlásit se