Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Big Guy and Rusty the Boy Robot |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Big Guy" is an elite fighting robot, protecting New Tronic City from danger, whether from earth or from outer space. When the Big Guy is decommissioned, however, a smaller, childlike robot named Rusty is brought on to take its place. But it is clear that Rusty needs Big Guy's help, and it is up to the two of them to help keep the world a safer place. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
'Big Guy' is een elite vechtrobot die New Tronic City beschermt tegen gevaar, zowel vanaf de aarde als vanuit de ruimte. Wanneer de Big Guy echter buiten gebruik wordt gesteld, wordt een kleinere, kinderlijke robot genaamd Rusty ingeschakeld om zijn plaats in te nemen. Maar het is duidelijk dat Rusty de hulp van Big Guy nodig heeft, en het is aan hen twee om de wereld veiliger te houden. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Big Guy and Rusty the Boy Robot |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história é baseada em torno de New Tronic City, uma cidade fictícia americana A série centra-se em Rusty, o robô mais avançado já construído, com uma grade humana emocional e poderes de força nuclear. O plano é que Rusty substituirá Big Guy, um enorme robô de guerra que é a última linha terrestre de defesa contra todas as ameaças alienígenas ou doméstica. No entanto, Rusty é inexperiente demais para ficar por conta própria, de modo que Big Guy é re-contratado para ensinar o caminho à Rusty. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Великий хлопець і робот Расті |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|