Pětice sester, kterým brzy umřeli rodiče, je zvyklá držet při sobě. Jejich rodinná pohoda se zdá celkem nerušená, až na to, že manžel jedné z nich je nesnesitelný kretén. Eva, Birgit, Veerle a Bekka, které se už nemohou dívat na to, jak se z jejich sestry stává submisivní domácí hospodyňka, postupně zosnují dokonalý zločin. Dnes už kultovní belgické komediální drama, které vsadilo na sílu sesterství v patriarchátu dřív, než to začalo být cool.

Sinds de vroege dood van hun beide ouders vormden vijf zussen een hechte clan, tot één van hen, Goedele, plots trouwde en op die manier haar vier zussen in de steek liet. De vier zien echtgenoot Jean-Claude als oorzaak van alle ellende en beramen een plan om hem uit de weg te ruimen.

Since the death of their parents, five sisters have formed a close-knit clan—until one of them marries. The other four see the devilish husband as the source of all misery and hatch a plan to get rid of him.

Dans une petite ville flamande, quatre sœurs décident de se débarrasser de leur abruti de beau-frère. Une série atrocement drôle et 100 % féminine (à la création et à la réalisation), servie par un quintet d’actrices impeccables.

Clan ist eine belgische Comedy-Drama-Serie. Die Handlung dreht sich um fünf Schwestern, die seit dem Tod ihrer Eltern zu einem richtigen Familienclan zusammengeschweißt worden sind. Doch dann droht ein Mann die Gemeinschaft zu zerstören.

Сестри Гуталс рано втратили батьків, і ця трагедія назавжди їх пов'язала: вони стали справжнім кланом, єдиною опорою та підтримкою один для одного. Сімейну ідилію порушує шлюб середньої сестри з огидним Жан-Клодом. Зять так сильно дратує свояків, що ті вирішують будь-що-будь позбутися неприємного родича. Розумні та кмітливі сестри винайшли геніальний план, але не врахували однієї маленької деталі: прибрати Жан-Клода хотіли не тільки вони...