The series uncovers some extraordinary warrior skeletons from history: Samurai, Crusaders and The British Navy. The episodes will unleash the full force of modern forensics upon them: battle scars, bone deformations and recoverable scraps of DNA will all be tested and explored.

Samurait, kirottujen laivasto ja spartalaiset. Kolme uskomatonta hautausmaata ja kolme legendaarista soturiluokkaa paljastetaan ennennäkemättömällä tavalla, kun luita tutkitaan 2000-luvun rikostieteen keinoin. Heidän elämistään ja kuolemistaan voidaan kertoa kovien todisteiden avulla. Todisteilla taistelutekniikat, joista he tulivat tunnetuiksi, voidaan esitellä upeasti visualisoituna.

Samurais, marins de la Royal Navy et Spartiates sont trois classes de guerriers légendaires enfin dévoilés comme jamais auparavant grâce à la médecine légale du 21ème siècle. La vie et la mort de ces hommes qui se sont battus, peuvent enfin être racontées avec des preuves tangibles...

本作は、歴史上の特別な戦士の骸骨を探し出して、命を吹き込む。サムライ、十字軍、そしてイギリス海軍に焦点をあてる。この３本のエピソードでは、現代の科学捜査の力で、戦闘の傷跡、骨の変形、復元可能なDNAの断片をすべて検証し、調査していく。

A série analisa ossadas de guerreiros extraordinários da história: samurais, soldados das cruzadas e marinheiros britânicos. Apresenta a ciência forense moderna estudando cada detalhe deles: cicatrizes de batalha, deformações ósseas e fragmentos recuperáveis de DNA. Tudo será testados e explorado.