A flashback reveals Cyrus' origin; Alice wants answers from the White Rabbit; disdain between the Red Queen and Jafar comes to a head.

Een flashback onthult Cyrus' oorsprong. Alice wil antwoorden van het Witte Konijn. Minachting tussen de Red Queen en Jafar komt tot een hoogtepunt.

La situation devient de plus en plus difficile au Pays des Merveilles, et les tensions augmentent. Alice et Will aident le Lapin Blanc à retrouver sa famille, avant de partir pour la cachette secrète d'Alice et de Cyrus, dans l'espoir d'y retrouver ce dernier. Le génie, lui, est capturé par la Reine Rouge, qui décide de le mener à Alice dans l'espoir d'échapper à Jafar. Ce dernier a découvert que la Reine l'a doublé, et décide de lui régler son compte... définitivement.

Alice macht sich auf die Suche nach dem weißen Kaninchen. Indessen spitzt sich der Konflikt zwischen Jafar und der Roten Königin zu. Deren Konfrontation bringt die Bewohner des Wunderlands in große Gefahr und führt zu einer drastischen Wendung.

אליס יוצא לחיפוש אחר הארנב הלבן כדי להבין מדוע בגד בה לטובת המלכה האדומה. בינתיים, המלכה האדומה וג'אפר מתחרים ביניהם כדי לקבוע מי מהם יהיה בעל השליטה על סיירוס.

Alice decide di andare a cercare Cyrus nella loro "casa" nelle Lande Desolate. Nel frattempo nel castello Pinco Panco, un servo della Regina, la tradisce consegnando l'ampolla a Jafar.

붉은 여왕과 자파 사이의 경멸이 정점에 이른다.

Descubra a história da origem de Cyrus; Alice procura o coelho branco para obter respostas.

В прошлом раскрывается история Сайруса. Алиса ищет белого кролика, чтобы получить объяснение его предательства. Взаимное презрение Красной Королевы и Джафара достигает критической стадии и приводит к тяжёлым последствиям.

En un flashback, descubrimos más cosas sobre Cyrus. Mientras, Alicia busca al Conejo Blanco para intentar entender cómo ha actuado. Por otra parte, el desprecio que la Reina Roja y Jafar se tienen acaba en guerra y se desata el caos. Su enfrentamiento pondrá a todos en peligro, tendrá graves consecuencias y lo cambiará todo.