Edward and Raymond must kidnap a German software engineer with information about a possible terrorist attack. Henry tries to deal with the fact that all his childhood memories were made up.

Edward et Raymond doivent kidnapper un ingénieur allemand, qui pourrait avoir des informations sur une possible attaque terroriste. Henry essaye de vivre avec l'idée que tous ses souvenirs d'enfances n'existent pas. Avec l'aide de Mavis, il doit en plus prétendre être Edward lors qu'il rencontre son patron, Alistair Trumbull.

Edward-nak Berlinben van éppen bevetése, amikor foglyot ejtenek, akit ki kell hallgatniuk. Ám ez igen nehézkessé válik, hiszen a férfi akció közben felébred, így aztán Henry-nek kell megoldania a feladatot. Henry később elmegy az orvos barátjához, hogy megtudja, mi is van a fejében és, hogy ki lehet-e a szedni. Az orvost azonban hamarosan holtan találják...