
Lock the Door, It's a Minotaur (1979)
← Back to episode
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mějte se na pozoru řádí tady Minotaurus |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lock the Door, It's a Minotaur |
|
Overview |
The gang visit the Greek Island of Helos where they run into the terrifying Minotaur, who is half human and half bull. The Minotaur warns them to leave the island, but those meddling kids smell a big steaming pile of bull p* and want to figure out who's really in that Minotaur costume. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Scooby-Doo et le minotaure |
|
Overview |
Le gang visite l'île grecque de Helos où ils rencontrent le terrifiant Minotaure, mi-homme, mi-taureau. Le Minotaure les avertit de quitter l'île, mais ils sont décidés à découvrir qui est vraiment dans ce costume de Minotaure. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verdruß mit einem Minotaurus |
|
Overview |
Die Freunde wollen Ferien auf Helos in Griechenland machen, werden dort aber vom sagenhaften Minotaurus erschreckt. Er ist halb Mensch und halb Stier. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תנעלו את הדלת, זה המינוטאור |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A minotaurusz és a mini vaurusz |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un minotauro alla porta |
|
Overview |
La banda arriva sull'isola di Helios per le vacanze e vede i residenti spaventati dal Minotauro. Durante le indagini, incontrano Petros, Lord Silvertree e Nick Papas. Nick menziona il Minotauro che vive nel suo tempio, quindi la banda va lì. Anche Petros arriva lì per avvertirli. Scrappy trova una moneta misteriosa vicino al trono del Minotauro. Shaggy ei cani vengono quindi attaccati dal Minotauro e fuggono. Scrappy prepara una trappola per catturare Minotauro, ma cattura invece Petros. Petros porta la banda in una grotta dove tiene le olive. Velma trova un pezzo di cornice in un falò. Scrappy mostra la moneta d'argento che ha trovato, che risulta non essere affatto una. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Minotaur przychodzi nocą |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Închide ușa, e un minotaur! |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|