作品以「眉難高中」作為舞台（註：眉難的日文發音同美男），就讀該高中的男孩們忽然被宇宙飛來的兩個神秘生物劃分為必須保護地球的「防衛部」、以及必須征服地球的「征服部」，而作為防衛部的五人必須變身成愛的王位繼承者「Battle Lovers」展開對戰。

在日本的眉难市，就读于眉难高中的由布院烟、鬼怒川热史与鸣子硫黄、藏王立几位少年一同成立了名为“地球防卫部”、实则无所事事部的社团，过着悠哉的高中生活。然而从浴池中出现的谜之生物翁巴特缠上了烟与热史，并拜托他们用爱的力量保护地球。被迫成为爱之战士的防卫部全员展开了与邪恶的战斗！

De Earth Defense Club op Binan High School bestaat uit een groep jongens die niets anders doen dan lui zijn. Op een dag wanneer twee van de clubleden, Atsushi en En, een bad nemen in een badhuis, verschijnt er uit het niets een pratende roze Wombat die de twee jongens vraagt ​​om te helpen de aarde te redden met de kracht van liefde. Helaas ziet de zoon van de badhuiseigenaar, Yumoto, de wombat en jaagt hem achterna terwijl hij zegt: 'Laat me je opschudden!'. De volgende dag ontmoeten de twee jongens en de andere twee clubleden, Io en Ryu, de roze wombat en plotseling verschijnen er armbanden die om de polsen van elk van de vier leden worden geklemd, evenals Yumoto (die toevallig in de buurt was). ) en ze worden omgevormd tot de Battle Lovers.

The Earth Defense Club at Binan High School are a group of boys that do nothing, but be lazy. One day when two of the club members, Atsushi and En, are taking a bath in a bathhouse, a talking pink Wombat appears out of nowhere and requests the two boys to help save the Earth with the power of love. Unfortunately, the bathhouse owner's son, Yumoto sees the wombat and chases after it while saying "Let me fluff you up!". The next day, the two boys and the other two club members, Io and Ryu are met with the pink wombat and suddenly, bracelets appears and clasp onto each of the four members' wrists, as well as Yumoto (who just happened to be nearby) and they are transformed into the Battle Lovers.

Au lycée Binan existe un club de défense de la Terre où ses membres ne font pas grand-chose, jusqu'au jour où un wombat rose débarque et insiste lourdement pour qu'ils protègent la planète. Cinq lycéens vont alors s'armer du pouvoir de l'amour pour combattre les actes malveillants.

Die Geschichte dreht sich um fünf Schüler des Boeibu/Verteidigungsclubs (aka „Nichtstuer-Club“) der Binan-Oberschule. Hineingezogen in den Kampf zwischen zwei mysteriösen Kreaturen aus dem All, müssen sie gegen den Seifukubu/Eroberungsclub (Schülerrat) kämpfen, als die Thronfolger der „Battle Lovers“.

Il Club di Difesa della Terra alla Binan High School è un gruppo di ragazzi che non fanno altro che essere pigri. Un giorno, quando due membri del club, Atsushi ed En, stanno facendo il bagno in un bagno pubblico, un vombato rosa parlante appare dal nulla e chiede ai due ragazzi di aiutarli a salvare la Terra con il potere dell'amore. Sfortunatamente, il figlio del proprietario del bagno, Yumoto, vede il vombato e lo insegue dicendo: "Lascia che ti gonfi! Il giorno dopo, i due ragazzi e gli altri due membri del club, Io e Ryu si incontrano con il vombato rosa e improvvisamente, appaiono dei braccialetti che si agganciano ai polsi di ognuno dei quattro membri, così come a Yumoto (che si trovava nelle vicinanze) e vengono trasformati in Battle Lovers.

日本のとある街、眉難市。眉難高校の｢地球防衛部｣=“何にもしない部”。部員の鬼怒川熱史(きぬがわあつし)と由布院煙(ゆふいんえん)が 銭湯｢黒玉湯｣で湯船に浸かりまったりしていると、突然ピンク色のケモノ(ウォンバット)が宙から現れた。｢この星を守りたい…どうか力を貸していただけませんか｣ 地球を愛の力で救いたいと日本語で話しかけるウォンバットにドン引きする2人。そこに、銭湯の息子・箱根有基(はこねゆもと)が現れ、ウォンバットを見つけるや｢モフモフさせろ～っ!｣と追い回した。翌日、学校でまたしてもウォンバットに捕まってしまう鬼怒川と由布院、残りの部員・鳴子硫黄(なるこいお)と蔵王立(ざおうりゅう)、そしてウォンバットを追いかけ居合わせた箱根有基の5人はブレスレットをはめられ、地球を守るように命じられる。｢ラブメイキングです!｣ブレスレットから溢れるまばゆい光が全身を包み、5人は愛の王位継承者｢バトルラヴァーズ｣に変身する・・・・・・

일본의 어느 시, 비난(眉難)시.

비난고교의 지구방위부 = 아무것도 하지 않는 부.

부원의 키누가와 아츠시와 유후인 엔은

목욕탕 "흑옥탕"에서 배를 띄우며 일상을 보내고 있다가

돌연 분홍색의 괴생명체가 우주에서 나타나게 되었다.

"이 별을 지키고 싶어... 부디 힘을 빌려주지 않으시겠습니까."

지구를 사랑하는 힘으로 "구하고 싶다"는 말을 걸어온 웜뱃에끌린 2인. 거기에 목욕탕 아들 하코네 유모토가 나타나

웜뱃을 보고 "만지게 해줘!"라고 쫓아온 것이다.

다음날, 학교에서 또다시 웜뱃에 붙들린 키누카와와 유후인,

남은 부원 나루코 이오와 자오 류.

그렇게 웜뱃에 관심을 가지게 된 하코네 유모토 5인은

팔찌를 받아, 지구를 지키는 사명을 받는다.

"러브 메이킹!"

팔찌에서 넘쳐온 빛을 전신에 둘러

5인은 사랑의 왕위계승자

배틀 러버즈로 변신한다......

Klub Obrony Ziemi to kolejny element realizacji zajęć pozalekcyjnych, którego jedynym celem jest nierobienie niczego. Jego członkowie, En i Atsushi, właśnie zażywają przyjemnej kąpieli w łaźni publicznej, gdy nagle pojawia się tajemniczy różowy stwór o wyglądzie wombata, który ma tylko jedno pytanie: „Chcę uratować tę planetę… czy użyczycie mi swojej siły?”. Następnego dnia nasi bohaterowie otrzymują od przybysza bransolety, a ich ciała oblewa poświata.

Esta é a história de como cinco meninos do ensino médio filiados à "Binan Segundo Grau Terra Defesa Club" também conhecido como o "não fazer nada Club" são cobrados por uma criatura wombat rosa estranho com a proteção do mundo.

История повествует нам о жизни «Клуба Защитников Земли», в основном известном как «Ничего не делающий клуб». Одним славным деньком двое его членов Эн и Ацуши, принимая ванну в открытом горячем источнике, неожиданно знакомятся с таинственным розовым существом Вомбатом, появившемся из ниоткуда и просящим весьма странные вещи. Однако странности на сем не заканчиваются, и неожиданно появляется еще один участник клуба Юмото, семья которого владеет этой самой купальней, и начинает судорожно тискать Вомбата. На следующий день в школе два других члена клуба Ио и Рю также встречают Вомбата. После чего он дает всем пятерым браслеты и говорит, что теперь деятельностью их клуба является защита Земли!

La historia se centra en los cinco estudiantes del Club de Defensa (también conocido como el “club de hacer nada”) de la Preparatoria Binan. Involucrando la batalla entre las dos criaturas misteriosas que vinieron del espacio exterior, ellos tendrán que luchar contra el Club de Conquista (Consejo Estudiantil), como los sucesores al trono.