卢克在洗脱罪名后，成为了哈莱姆地区的红人，刀枪不入的能力使他名声在外。但名气过大只会增加他保护社区的难度，随着新的强大反派Bushmaster的出现，卢克将面临更严峻的考验。

盧克凱奇必須成為哈林區的英雄，並面對自己的過去。

盧克·凱奇的名聲水漲船高，責任跟著大增之際，生活卻被一名新來乍到的神秘客攪得天翻地覆。此人不僅擁有強大的力量，還打算佔領哈林區。

Sláva a odpovědnost Luka Cage rostou, ale jeho život převrátí naruby tajemný cizinec s vlastními superschopnostmi – a plánem, jak ovládnout Harlem.

As his fame and responsibility soar, Luke Cage finds his life upended by a mysterious newcomer with powers of his own -- and a plan to take over Harlem.

Auf dem Höhepunkt seines Ruhms und seiner Verantwortung wird Luke Cages Welt von einem Neuankömmling mit erstaunlichen Kräften und Übernahmeplänen für Harlem erschüttert.

Auf dem Höhepunkt seines Ruhms und seiner Verantwortung wird Luke Cages Welt von einem Neuankömmling mit erstaunlichen Kräften und Übernahmeplänen für Harlem erschüttert.

Auf dem Höhepunkt seines Ruhms und seiner Verantwortung wird Luke Cages Welt von einem Neuankömmling mit erstaunlichen Kräften und Übernahmeplänen für Harlem erschüttert.

דווקא בשיא פרסומו וכשהפופולריות שלו בשיאה, חייו של לוק קייג' מתערערים לנוכח הופעתה של דמות מסתורית חדשה, בעלת כוחות משלה – ותוכנית להשתלטות על הארלם.

Egyre híresebbé válik és egyre nagyobb felelősséggel tartozik. Élete feje tetejére áll egy titokzatos idegentől, aki saját szupererejével akarja elfoglalni Harlemet.

Mentre fama e responsabilità crescono, la vita di Luke Cage è sconvolta da un misterioso personaggio dotato di poteri speciali e con un piano per conquistare Harlem.

높아진 명성만큼, 책임도 무거워진 루크 케이지. 그 앞에 놀라운 힘을 지닌 적수가 나타난다. 사악한 음모로 할렘을 지배하려는 남자. 지금, 새로운 전쟁이 시작된다.

Famoso e cheio de responsabilidades, Luke vai precisar manter a calma para enfrentar um inimigo que também tem seus próprios poderes e um plano para dominar o Harlem.

A fama e a responsabilidade de Luke Cage são um duro fardo, mas a aparição de um indivíduo com poderes e planos para conquistar o Harlem complica ainda mais a sua vida.

Luke Cage får mer uppmärksamhet och ansvar men blir överrumplad när en mystisk nykomling dyker upp – och planerar att ta över Harlem.

ขณะที่ลุคปรับตัวให้เข้ากับชื่อเสียงที่เพิ่มมากขึ้นและพยายามหยุดยั้งการหลั่งไหลของเฮโรอีนที่มีชื่อของเขาอยู่ ใครคนหนึ่งจากอดีตของเขาก็ติดต่อมาหา