Two talented chefs go head-to-head for the chance to Beat Bobby Flay. To get to Bobby the chefs must first face off against each other, creating a spectacular dish with a secret ingredient of Bobby's choice. Judges Alex Guarnaschelli and Jeff Mauro know Bobby's strengths and his weaknesses. Their goal: Pick the chef who has the skills to take down Bobby Flay in his own arena. The winning chef gets to challenge Bobby with his or her surprise signature dish. If Bobby goes down, the winner can tell the world, "I beat Bobby Flay!"

В това състезание двама готвачи влизат в двубой, за да получат шанса да премерят сили с Боби Флей.

两位才华横溢的厨师为了有机会击败鲍比·弗莱而针锋相对。要找到鲍比，厨师们必须首先面对面，用鲍比选择的秘密食材制作出一道壮观的菜肴。评委Alex Guarnaschelli和Jeff Mauro知道鲍比的长处和短处。他们的目标是：挑选一位有能力在自己的竞技场上击败鲍比·弗雷的厨师。获胜的厨师可以用他或她的招牌菜挑战鲍比。如果鲍比倒下，获胜者可以告诉全世界：“我打败了鲍比·弗雷！”

兩位才華橫溢的廚師為了有機會擊敗鮑比·弗萊而針鋒相對。要找到鮑比，廚師們必須先面對面，用鮑比選擇的秘密食材製作出一道壯觀的菜餚。評審Alex Guarnaschelli和Jeff Mauro知道鮑比的長處和短處。他們的目標是：挑選一位有能力在自己的競技場上擊敗鮑比·弗雷的廚師。獲勝的廚師可以用他或她的招牌菜挑戰鮑比。如果鮑比倒下，獲勝者可以告訴全世界：“我打敗了鮑比·弗雷！”

Twee getalenteerde chef-koks nemen het tegen elkaar op voor de kans om Bobby Flay te verslaan. Om Bobby te bereiken moeten de chef-koks het eerst tegen elkaar opnemen en een spectaculair gerecht creëren met een geheim ingrediënt naar Bobby's keuze. Rechters Alex Guarnaschelli en Jeff Mauro kennen de sterke en zwakke punten van Bobby. Hun doel: kies de chef-kok die de vaardigheden heeft om Bobby Flay in zijn eigen arena uit te schakelen. De winnende chef-kok mag Bobby uitdagen met zijn of haar verrassende signature gerecht. Als Bobby ten onder gaat, kan de winnaar tegen de wereld zeggen: 'Ik heb Bobby Flay verslagen!'

Lahjakkaat kokit taistelevat mahdollisuudesta kukistaa kokki Bobby Flay. Yksi kokeista valitaan kilpailemaan Bobbya vastaan omalla areenallaan ja haastamaan hänet yllätysruoalla. .

Deux cuisiniers s'affrontent dans l'espoir de se mesurer au célèbre chef Bobby Flay.

Para vencer Bobby, é preciso enfrentar outro adversário. 2 chefs se enfrentam pela chance de testar suas habilidades culinárias contra Bobby. O vencedor segue para a batalha final contra Bobby, mas tem uma vantagem: ele escolhe o prato a ser feito.

El próximo rival de Bobby Flay será definido en este desafío. Dos chefs se enfrentarán en un duelo para poder accceder a la siguiente fase, en donde enfrentarán al reconocido -y competitivo- Bobby Flay. Para este duelo, utilizarán un ingrediente especial.